Руководства, Инструкции, Бланки

пример заполнения Ds 160 на туристическую визу образец img-1

пример заполнения Ds 160 на туристическую визу образец

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Туристическая виза в Америку: инструкция по её оформлению самостоятельно в 2016

Как получить визу в Америку (США) самостоятельно: полная инструкция для туристов, требования к фото и документам

Американская виза понадобится практически для всех граждан России, желающих посетить США. Виза в Америку самостоятельно может быть получена при личном визите в посольство или консульство. Несмотря на введенные антироссийские санкции, для обычных туристов визы выдаются в прежнем режиме. Более того, срок ожидания собеседования и рассмотрения заявления сейчас составляет обычно менее 1 недели.

Решившим оформить визу без отказов, быстро и недорого, рекомендуем визовый центр Online .

В этой статье речь в основном пойдет о том, как получить визу в Америку для категории B. Она разделяется на 2 подкатегории B-1 – для деловых целей и B-2 – для туризма или медицинской помощи. Её можно получить с возможностью однократного или многократного въезда со сроком действия до 3 лет. Прибыть в США можно будет в течение всего срока действия визы, включая и последний день. Количество дней пребывания в стране будет определено непосредственно на таможне, поэтому при выезде не обязательно иметь действующую визу (главное покинуть страну до даты, которая будет в штампе). Часто выдают комбинированную визу B1/B2.

Как получить американскую визу:

  1. Оплатите визовый сбор онлайн или переводом.
  2. Заполните онлайн анкету и распечатайте её.
  3. Запишитесь на собеседование.
  4. Придите на собеседование со всеми необходимыми документами.
  5. В случае одобрения, получите готовый паспорт с визой на указанный адрес через Пони Экспресс.

Оплата визового сбора

Все заявители, включая несовершеннолетних детей, должны еще до визита в консульство оплатить консульский сбор (также его называют сбором за машиночитаемую визу – MRV). Он оплачивается за рассмотрение заявки, и не возвращается даже в случае получения отказа.

Туристическая виза в Америку категории B будет стоить для россиян 160 долларов, или приблизительно 7000 рублей.

Сбор оплачивается в рублях согласно консульскому курсу доллара (обычно он чуть выше обычного). Его можно оплатить онлайн банковской картой, в банке, либо в отделении Почты России (через КиберДеньги).

Для оплаты сбора через Почту России, нужно заранее заполнить и распечатать квитанцию. Чек об оплате нужно будет сохранить и иметь при себе на собеседовании.
Квитанцию можно открыть только через Adobe Acrobat Reader. Чтобы сохранить её на компьютер, нажмите правой кнопкой мыши на ссылку её скачивания и выберите «Сохранить ссылку как…», либо откройте ссылку и нажмите Ctrl+S.

Оплатить сбор банковской картой можно с помощью официального сайта (банк Русский Стандарт).

Заполнение онлайн анкеты

Анкета на американскую визу (форма DS-160) заполняется только онлайн через официальный сайт на каждого заявителя отдельно. Выберите язык в верхнем правом углу для перевода анкеты на русский язык. После её заполнения нужно будет распечатать её, включая страницу со штрих-кодом.

Рекомендации по заполнению анкеты:

  • Реквизиты консульства в верхней части анкеты должны совпадать с местом, куда вы будете обращаться.
  • Указывайте ФИО полностью, согласно загранпаспорту. Отчество также нужно указывать транслитом в поле Given Name вместе с именем.
  • На все вопросы нужно отвечать на английском языке и только латиницей.
  • Если вы не будите ничего делать на странице заполнения анкеты более 20 минут, сеанс завершится. Чтобы не потерять все данные, не забывайте сохранять их кнопкой «Save».
  • При заполнении анкеты DS-160 нужно будет загрузить на сайт свою цифровую фотографию, сделанную менее 6 месяцев назад. После распечатки анкеты, фото должна быть на ней видна. Если её не будет, нужно будет принести отдельно распечатанную фотографию с собой.
  • Для каждого человека генерируется отдельная страница со штрих-кодом, которую нужно будет распечатать и также принести с собой.
  • После распечатки страницы со штрих-кодом, вернитесь на предыдущую страницу на сайте с помощью кнопки «Назад» в браузере и отправьте копию анкеты себе на e-mail в формате pdf (используйте для открытия Adobe Acrobat Reader).
Требования к фото

    • Фото на американскую визу загружается и распечатывается вместе с анкетой. Дополнительную распечатанную фотографию нужно будет иметь при себе.
    • Изображение должно быть цветным.
    • Фото должно быть сделано менее 6 месяцев назад, чтобы вы были похожи на себя на снимке. Если делается американская виза повторно, также нужно делать новую фотографию.
    • Голова должна влезать в кадр полностью от подбородка до макушки (включая волосы). Высота головы должна быть в пределах 25-35 мм или занимать 50-70% кадра, как показано на примере.
    • Фотография должна быть квадратной, размером 5*5 см. Минимальное разрешение цифровой фотографии должно быть 600*600 пикселей, максимальное – 1200*1200 пикселей.

Требования к размерам фото

  • Положение головы должно быть естественным, без улыбки, анфас, взгляд в объектив, глаза открыты. Не допускается закрывать лицо аксессуарами, наушниками, длинными волосами, головными уборами и т.п. Волосы и линия роста волос также должна быть открытой (за исключением повседневных головных уборов, которые носят по религиозным соображениям).
  • Допускается делать фото с повседневными прозрачными очками или слуховым аппаратом. При этом не должно возникать бликов от линз.
  • Фон должен быть белым или однотонным светлым.
Запись на собеседование

Записаться на собеседование в консульство можно онлайн или по телефону контактного центра (по номеру 8 800 100 2554 с 8 до 20 часов, звонок по России бесплатный).

Обратите внимание! При оплате почтовым переводом, записываться на собеседование можно минимум через 2 дня после оплаты сбора. Если оплачивали сбор банковской картой, запись можно делать минимум через 3 часа после оплаты.

В таблице указано, через какое время после оплаты сбора можно записываться на прием

Для записи вам потребуются следующие документы и сведения:

  • Загранпаспорт, действующий более 6 месяцев после возвращения. Нужно будет сообщить его номер.
  • Подтверждение заполнения анкеты DS-160. Нужно будет сообщить 10-значный номер (см. картинку ниже).
  • Адрес вашей электронный почты.
  • Номер перевода об оплате сбора (или номер квитанции — Reciept No).

Страница подтверждения заполнения анкеты

Обычно запись идет за 2-4 дня до приема. Если вам нужна виза в США срочно, можно записаться по ускоренному режиму, но нужно будет подтвердить экстренность поездки. К таким случаям относится срочная медицинская помощь, участие в похоронах, срочные деловые поездки, обучение (только если оно начинается в течение ближайших двух месяцев, и нет записи на это время). Запись для срочного получения визы доступна только через интернет (нужно будет сначала записаться на ближайшую дату, и если она будет для вас неподходящей, заполнить форму на срочную запись, либо связаться с контактным центром).

Где можно получить визу в Америку

В России работает 1 американское посольство и 3 генеральных консульства. Рекомендуется обращаться в ближайшее для вас место.

  • Посольство США в России (консульский отдел) находится в Москве по адресу Новинский бульвар, 21 (м. Баррикадная или Краснопресненская). Телефон: +7 (495) 745-3388, бесплатный телефон для справок 8-800-100-2554 (звонить в будние дни с 8 до 20 часов). Email: support-russia@ustraveldocs.com.
  • Генконсульство США в Санкт-Петербурге находится по адресу: ул. Фурштатская, 15. Телефон: +7 (812) 331-2600, email: visastpete@state.gov.
  • Генконсульство США во Владивостоке: ул. Пушкинская, 32. Телефон: +7 (4232) 30-00-70.
  • Генконсульство США в Екатеринбурге: ул. Гоголя, 15А (4 этаж). Телефон: +7 (343) 3-793-001.
Оформление визы через визовый центр Online

Оформить визу вам с радостью помогут в ВЦ Online. Для этого нужно:

  • Зайти на сайт onlinevc.ru ;
  • Оставить заявку на сайте;
  • Менеджеры ВЦ Online свяжутся с вами в ближайшее время для подробной консультации и уточнения нюансов вашей поездки;
  • Далее вам нужно будет передать документы для подготовки любым удобным для вас способом (по электронной почте, лично приехав в офис, через курьера) и совершить оплату;
  • Менеджеры ВЦ Онлайн подготовят ваши документы и запишут на подачу в консульство;
  • По необходимости вам нужно будет посетить консульство или официальный визовый центр для соблюдения формальностей (сдача отпечатков пальцев);
  • Через несколько дней вы получите готовую визу. Забрать документы можно лично в офисе либо с помощью курьера.

Если вы хотите подать документы лично, обращайтесь в офис визового центра Online по адресу:
Москва: ул. Маросейка, д. 7/8, офис 206 (м. Китай-город). Телефон: +7 (499) 714-54-74;

Санкт-Петербург: Невский пр. д. 24, офис М. Телефон: +7 (812) 715-20-61.

Список необходимых документов

Каждый заявитель рассматривается как потенциальный иммигрант, поэтому нужно будет подтвердить следующие факты:

  • Цель поездки – краткосрочные мероприятия делового, развлекательного или медицинского характера.
  • Вы будете пребывать в США определенный промежуток времени.
  • У вас есть денежные средства, достаточные для покрытия всех расходов.
  • У вас есть постоянное место жительства, а также социальные и экономические связи, которые будут гарантировать возвращение на родину (работа, семья).

Помимо этого, вы можете взять с собой любые документы, которые смогут подтвердить заявленную вами в анкете и устно информацию. Если вы хотите защитить конфиденциальную информацию, приносите эти документы в запечатанном конверте.

Желательно предоставлять оригиналы всех документов, а не их копии. Для их передачи обязателен личный визит, нельзя отправлять их почтой, курьером или факсом.

Список обязательных документов:

  • Распечатанная анкета DS-160, заполненная через сайт. Также нужно взять с собой распечатку бумаги, которая будет подтверждать вашу запись на прием.
  • Действующий более 6 месяцев на момент возвращения загранпаспорт.
  • 1 цветная фотография в бумажном формате, размером 5*5 см.

Подтверждение записи на собеседование в посольстве

Обратите внимание! По соглашению между Россией и США. российский загранпаспорт действует еще 6 месяцев после окончания указанной в нём даты окончания срока действия. Поэтому если ваша поездка будет завершена до указанной в паспорте даты, вы можете обращаться за визой с ним.

Законодательство РФ разрешает выезжать за границу с действующей визой в просроченном паспорте, при условии, если вы имеете новый действующий паспорт.

  • Документы о вашей финансовой состоятельности на текущий момент: справки об уплате налогов, наличии имущества, бизнеса или других активов.
  • Сведения о маршруте и другая информация, связанная с поездкой.
  • Справка с работы, подтверждающая зарплату, стаж работы на текущей должности, согласовании отпуска или командировки.
  • Сведения об уголовных наказаниях и арестах, вне зависимости от места или времени его вынесения, даже в случае помилования.
  • Для студентов: документы об образовании (аттестаты, дипломы), текущем обучении и наличии средств (например, банковские выписки с помесячной детализацией, справки о взносах на депозитный счет и т.д.).
  • Для трудоустроенных лиц: справка с работы и расчетные листки за последние 3 месяца.
  • Для ИП и руководителей организаций: документы, подтверждающие занимаемую должность и размер зарплаты.
  • Если вы едите к родственникам: копия документа о легальном проживании родственника в Америке (например, ВНЖ в США – Гринкарта, гражданство, действующая виза). Также возьмите копию или факс письма о родственных связях и сведениях о поездке (сроки, место проживания, источники оплаты расходов). Заверять копию у нотариуса не нужно.
  • Если вы уже когда-нибудь бывали в США: документы о вашем текущем или иммиграционном статусе.

Гостевая виза в Америку для медицинских целей также потребует предоставления дополнительных документов:

  • Письмо от вашего лечащего врача (эпикриз), которое будет подтверждать диагноз, природу заболевания и причины прохождения лечения в Америке.
  • Письмо из американского медицинского учреждения, в котором подтвердят готовность принять вас на лечение, продолжительность и стоимость курса.
  • Заявление о финансовой ответственности физических и юридических лиц, которые будут оплачивать поездку и расходы на лечение, проживание. Физические лица должны будут подтвердить наличие средств, например, предоставив выписки с банковского счета, заверенные налоговые декларации, справку с работы.

Предоставление документов – это лишь один из факторов получения одобрения визы. Основную роль в принятии решения консулом будут играть ваши ответы на задаваемые вопросы. Однако вы можете взять на собеседование любые документы, которые будут подтверждать цель поездки, связь с Россией, историю ваших прошлых путешествий в США. Например, старые загранпаспорта, справки о доходах и собственности, деловая переписка и т.д.

Визит в консульство

Получение американской визы включает в себя обязательную процедуру снятия отпечатков пальцев во время собеседования с помощью цифровых сканеров без чернил. Исключения составляют лица моложе 14 лет и старше 79 лет, а также лица, которые едут в поездку по заданию гос. органов США.

В случае, если вы будете уличены в предоставлении поддельных документов и ложной информации, вам могут навсегда запретить въезд в Соединенные Штаты Америки.

При посещении американского представительства, вы пройдете тщательный досмотр. Не берите с собой на собеседование электронные устройства, острые или огнеопасные предметы, большие сумки, еду, запечатанные конверты или свертки, табачные изделия, жидкости в открытых емкостях, любое оружие. В Посольстве в Москве разрешается проносить с собой маленькие сумки и оставлять на хранение небольшие телефоны. В Консульстве в СПб отсутствуют кабинки для хранения запрещенных вещей, поэтому не берите их с собой.

Попасть в Посольство/Генконсульство можно только по записи, и там нет справочных окон для случайных посетителей.

Доставка визы

Готовая виза будет доставлена с помощью службы Pony Express на указанный вами адрес при записи на собеседование, либо будет храниться в офисе до востребования. В случае необходимости сменить адрес доставки, зайдите в личный кабинет или позвоните в контактный центр до наступления дня собеседования (до 23:59 предыдущего дня) и введите новый адрес. Стоимость доставки Пони Экспресс уже включена в консульский сбор, дополнительно платить не нужно.

Для получения паспорта нужно будет предоставить оригинал документа, удостоверяющего вашу личность, а также желательно иметь при себе подтверждение записи на собеседование.

Если вы лично не можете получить паспорт, это можно сделать через доверенное лицо. Нужно будет предоставить документы, подтверждающие личность обоих сторон (оригинал от доверенного лица и копия от доверителя), а также нотариально заверенную доверенность (в которой указано полное ФИО обоих сторон).

Для получения документов на несовершеннолетних детей нужно будет предоставить оригинал доверенности, подписанной родителем и удостоверение его личности. Если паспорт будет получать один из родителей, достаточно будет предъявить оригинал своего внутреннего паспорта с вписанным в него ребенком или свидетельство о рождении.

Если получается групповая или семейная американская туристическая виза, будет достаточно одной доверенности с указанием данных на каждого заявителя.

Обязательно проверяйте правильность заполнения визы при получении.

Как проверить статус документов

Проверить статус документов можно введя номер загранпаспорта в эту форму. Если вы не заберете паспорт в течение 15 дней, он вернется в место прохождения собеседования со статусом «невостребованный».

Также можно проверить статус документов с помощью автоответчика, отправив письмо с номером паспорта (в таком же формате, как вы вводили его при записи) в теме или тексте письма на email passportstatus@ustraveldocs.com. Убедитесь, что кроме номера в сообщении не будет лишних символов, например, подписи.

Еще один способ узнать текущее состояние паспорта – посмотреть его в личном кабинете.

Последний вариант – связаться с контактным центром через онлайн чат, скайп ustraveldocs-russia или по телефону 8 800 100 2554 / +7 (495) 745 3388.

Виза для детей

Вне зависимости от возраста, все люди должны получать визу в США, но для детей до 14 лет этот процесс немного упрощен, так как им не требуется личный визит на собеседование.

Если ребенок едет с одним из родителей (у которых уже есть виза), либо в составе школьной группы, заявление на него можно подать через офис Пони Экспресс. Для этого оплатите консульский сбор, заполните анкету DS-160 от имени ребенка, зарегистрируйтесь на официальном сайте и следуйте инструкциям для записи на собеседование. Особенно внимательно заполните 7 раздел, и если вы подходите под условия – вам на email придет подтверждение возможности подачи документов в Пони Экспресс. Распечатайте его и обратитесь в ближайших их офис.

Необходимые документы на американскую визу на несовершеннолетних (при подаче через Пони Экспресс):

  • Распечатка письма о подаче заявления без личного присутствия.
  • Загранпаспорт ребенка.
  • Копия визы США родителя или бабушки/дедушки, либо программа пребывания ребенка в составе детской образовательной группы, в которой будет список всех детей из группы.
  • Опись документов (скачайте бланк или заполните его в офисе).
  • Фотография ребенка, сделанная менее 6 месяцев назад, которая будет соответствовать всем требованиям, указанным выше.
  • Остальные документы, которые нужны для получения визы данной категории, как и на взрослого.

Также можно прибегнуть к такой процедуре, если один или оба родителя, либо бабушка/дедушка обращаются за получением новой визы без собеседования (см. ниже про повторное получение визы). Подавать документы на ребенка и взрослого нужно тогда в одно время.

Если родитель ребенка до 14 лет планирует ехать в Соединенные Штаты вместе с ним, и ему нужно приходить на собеседование для получения собственной визы, ребенка также нужно записывать через сайт, как зависимого члена семьи вместе с сопровождающим его родственником. Хоть ребенок будет иметь запись, личное его присутствие не обязательно. Родитель должен будет принести с собой загранпаспорт ребенка, квитанцию об оплате сбора, заполненную анкету, а также фото ребенка.

Детям старше 14 лет нужно лично присутствовать, минимум на одном собеседовании, даже если они раньше получали визы до наступления 14-летия. Родители могут сопровождать их на собеседовании.

Повторное получение визы в Америку

Продлевать старые визы нельзя, в любом случае нужно будет подавать заявление на получение новой.

Если вы уже бывали в США, в некоторых случаях допускается подавать повторные заявки без личного прохождения собеседования. Если все нижеперечисленные условия соблюдены, вы можете подавать документы на рассмотрение новой визы через любой из офисов компании Pony Express, которая доставит документы в генконсульство или посольство.

  1. В прошлый раз у вас были сняты отпечатки всех 10 пальцев.
  2. Вы получали последнюю американскую визу после 6 ноября 2007 года, и она действует до сих пор, либо вы подаете повторную заявку не позднее, чем через 47 месяцев (почти 4 года) после её истечения.
  3. Заявление подается на такую же категорию визу, как и полученная ранее.
  4. На прошлой визе нет отметки Clearance Received (Разрешение получено).
  5. Вы находитесь на территории России или Беларуси.

Если хотя бы одно из правил не соблюдено – необходима запись и личный визит на собеседование.

Порядок подачи документов в офис Pony Express:

  1. Оплатите консульский сбор.
  2. Заполните электронную анкету DS-160, как и при обычной подаче.
  3. Зарегистрируйтесь на официальном сайте и следуйте инструкции о записи на прием. Внимательно ответьте на вопросы в 7 разделе. Если вы отвечаете указанным требованиям, вам на электронную почту придет подтверждение подачи заявки без собеседования. Распечатайте его, а также соберите следующий комплект документов:
    • Загранпаспорт.
    • Оригинал действующей или истекшей визы.
    • Распечатка подтверждения подачи документов без собеседования.
    • Новая фотография, которую вы делали за последние полгода.
    • Опись подаваемых документов в двух экземплярах. Скачайте и заполните её заранее, либо на месте. Обе копии должны заверить сотрудник компании и заявитель.
    • Остальные документы, которые нужны для получения визы вашей категории (подтверждение наличия средств, проживания, проезда, недвижимости и т.д.).
  4. Отнесите пакет в ближайший офис Пони Экспресс (передавать их курьером запрещено). Готовый паспорт с визой придет на указанный вами адрес.

Пример заполнения описи документов

Отказ в визе

Пример пояснительного письма к отказу

Если вы получили отказ в американской визе в соответствии с разделом 221(g) иммиграционного законодательства США, значит вы предоставили неполную информацию, либо для решения требуется дополнительная административная проверка. Об этом вам сообщат на собеседовании.

Если нужно будет предоставить дополнительную информацию, вам сообщат о процедуре её предоставления, и вы получите письмо с разъяснениями. В этом случае у вас будет 1 год, чтобы донести необходимые документы без повторной оплаты. Передавать дополнительные документы нужно через офис Pony Express.

Если будет нужна административная проверка, она потребует дополнительного времени, о котором вам сообщат.

Заключение

При авиаперелете в США авиакомпания выдаст для заполнения бланк таможенной декларации по форме 6059B, который нужно будет заполнить (на всю семью будет достаточно одного бланка).

Полученная виза не будет гарантировать вам въезд в страну, а только право обращения в аэропорту для пересечения границы. «Последнее слово» остается за пограничниками, они могут отказать вам во въезде или ограничить время пребывания. В случае разрешения въезда вам в паспорт поставят штамп с указанием даты въезда, категории визы и крайней даты покидания страны.

Другие статьи

Выезд в США – заполняем анкету DS 160 на визу в Штаты

Анкета DS 160 на визу в США – пошаговое заполнение

Анкета DS 160 – необходимый документ для оформления туристической визы в США. В этой статье мы разберем пошагово процедуру ее заполнения. Для заполнения анкеты DS 160, вам необходимы:

  • Ваша фотография в цифровом виде
  • Переводчик (если вы не знает английского языка)
  • Документы – паспорт и загранпаспорт
Итак, приступим

Перейдя по адресу https://ceac.state.gov/genniv/ вы попадаете на страницу заполнения анкеты. В правом верхнем углу выбираем язык, на котором будут вам показываться вопросы анкеты. В открывающемся меню выбираете вашу страну (иногда есть возможность выбора города, например: RUSSIA, ST. PETERSBURG).

Нажимаем в появившемся окошке «Test Photo» и загружаем вашу фотографию. Если она соответствует стандартным требованиям, вы будете допущены к заполнению анкеты. Для начала процесса необходимо нажать «Start an application».

Персонализация

Перед вами появился ID (идентификационный номер) вашей анкеты, который необходимо записать – его нужно будет ввести в конце процедуры. Также вы должны выбрать секретный вопрос и ответ на него для восстановления доступа к анкете в случае форс-мажора.

Если вы не сможете вовремя завершить заполнение анкеты (отключится электричество, сайт подвергнется хакерской атаке и т.д.), вам необходимо будет ввести ID, дать ответ на секретный вопрос, ввести первые пять букв своего имени и дату рождения.


Анкета DS 160 образец заполнения, пошагово

Вся анкета разбита на десять частей. Ниже приводим пошаговое описание каждого пункта и как правильно его заполнить.

Часть первая

Surnames – фамилия, как в загранпаспорте

Given names – имя, как в загранпаспорте. Если имя не указано – прописываем FNU

Full Name in Native Alphabet – полное имя на родном языке как в паспорте. Если опция недоступна – ставим отметку напротив Does Not Apply/Technology Don’t Available

Have you ever used other names (i.e. maiden, religious, professional, alias, etc.)? – другие имена (девичья фамилия, религиозное имя (с указанием духовного сана), профессиональный псевдоним). Отвечаем если использовали – отвечаем Yes и вписываем

Do you have a telecode that represents your name? – имеете ли код, являющийся аналогом имени – отвечаем No

Sex – выбираем пол:

Marital Status – выбираем семейное положение:

  • Single – не замужем/не жената
  • Married – замужем/жената
  • Widowed – вдовец/вдова
  • Divorced – разведен/разведена
  • Common law marriage – гражданский брак
  • Legally separated – проживаем отдельно, но не разведены
  • Civil union/domestic partnership – зарегистрированный однополый брак
  • Other - другое

Date of Birth – дата рождения

City of Birth – город рождения

State/Province of Birth – штат/провинция где рождены. Если нет возможности указать выбираем Does not Apply

Place of Birth страна – страна, где рождены

Do you hold or have you held any nationality other of indicated above on nationality? – есть ли другое гражданство кроме указанного выше? Если Yes, то перечисляем гражданства с указанием номеров паспортов, если имеются

National Identification Number – номер паспорта, идентификационного кода или аналогичного

U.S. Social Security number – номер социальной страховки США, выбираем Does Not Apply

U.S. Taxpayer ID Number – номер налогоплательщика США, выбираем Does Not Apply

Часть вторая

Street Address (Line 1) – улица, дом и квартира где проживаете в формате: Dostoyevckogo str. 10-6

City – город проживания

State/Province – штат/провинция проживания. Если нет возможности указать выбираем Does not Apply

Postal Zone/ZIP Code – почтовый индекс

Is your Mailing Address the same as your Home Address? – совпадают ли почтовый и домашний адреса? Если No, тогда указываем почтовый в таком же формате как домашний

Primary Phone Number – основной номер телефона в международном формате 3****1234567

Secondary Phone Number – дополнительный номер (мобильный), если нет – выбираем Does not Apply

Work Phone Number – рабочий номер телефона, если нет – выбираем Does not Apply

Email Address – адрес электронной почты

Часть третья

Passport/Travel Document Type – вид паспорта или проездного документа:

  • Regular – обычный
  • Official – официальный
  • Diplomatic – дипломатический
  • Other – другой

Passport/Travel Document Number – номер паспорта или проездного документа

Passport Book Number – номер контроля (обозначен в паспортах некоторых стран). Если нет – выбираем Does Not Apply

Country/Authority that issued Passport/Travel Document – страна, в которой выдан

City – город в котором выдан

State/Province *If shown on passport штат/провинция в которой выдан (если указано в документе)

Country – страна в которой выдан

Issuance Data – дата выдачи

Expiration Data – дата окончания действия

Have you ever lost a passport or had one stolen? – вы когда-нибудь теряли паспорт иле его воровали у вас? Если Yes, то указываем номер утраченного паспорта и страну, где это произошло

Часть четвертая

Purpose of Trip to the U.S. – цель поездки в США. Для туристической визы указываем Temp. Business Pleasure Visitor (B)

Specify – уточнение. Указываем Tourism/Medical treatment (B2)

Intended Date of Arrival – примерная дата прибытия. Указываем дату прилета

Intended Length of Stay in U.S. – примерное время пребывания. Указываем количество дней

Address Where You Will Stay in U.S. – адрес проживания в США (например, адрес гостиницы)

Street Address (Line 1) – улица, дом, квартира или номер

Street Address (Line 2) *Optional – дополнительный адрес в том же формате (если имеется)

Zip Code (if known) – почтовый индекс (если известен)

Person/Entity Paying for Your Trip – человек оплачивающий поездку, его данные если расходы несете не вы

Часть пятая

Are there other persons travelling with you? – путешествуете ли вы вместе с кем-нибудь?

Are you travelling as part of a group or organization? – путешествуете ли вы в составе группы или организации? Если Yes, то укажите название

Часть шестая

Have you ever been in the U.S. – были ли вы в США? Если Yes, то указываем дату последнего прибытия и время пребывания

Have you ever been issued a U.S. Visa? – получали ли вы когда-нибудь визу?

Have you ever been refused a U.S. Visa, been refused admission to the United States, or withdrawn your application for admission at the port of entry? – отказывали ли вам в получении визы, въезде в США или отклоняли документы?

Has anyone ever filed an immigrant petition on your behalf with the United States Citizenship and Immigration Services? Ходатайствовал ли кто-то об иммиграции в США от вашего имени?

Часть седьмая

Surnames – фамилия человека в США, который может подтвердить вашу личность (если есть)

Given names – имя (если неизвестно или вы никого не знаете – выбираем Do Not Know)

Organization names – название организации, которую планируете посетить

Relationship to You – какое отношение организация имеет к вам, указываете адрес и контактные данные

Часть восьмая

Father’s Full Name and Date of Birth – полное имя отца и дата рождения

  • Surnames – фамилия
  • Given names – имя
  • Date of Birth – дата рождения
  • Is your Father in the U.S. – ваш отец находится в США? Если Yes – выбираем статус отца

Mother’s Full Name and Date of Birth – полное имя матери и дата рождения

  • Surnames – фамилия
  • Given names – имя
  • Date of Birth – дата рождения
  • Is your Mother in the U.S. – ваша мать находится в США? Если Yes – выбираем статус матери

Do You have any immediate relatives, not including parents, in the United States? – есть ли другие близкие родственники, пребывающие в США? Если Yes – указываем имя, фамилию, указываем родственные связи (брат, сестра и т.д.) и выбираем статус родственника

Do You have any other relatives in the United States? – есть ли у вас другие родственники в США?

Часть девятая

Primary Occupation – ваша сфера деятельности или учебы

Present Employer or School Name – название организации где работаете или учитесь

Street Address (Line 1) – адрес организации

Street Address (Line 2) *Optionalcity – дополнительный адрес, если имеется

State/Province – штат/провинция. Если нет возможности указать выбираем Does not Apply

Postal Zone/ZIP Code – почтовый индекс

Phone Number – номер телефона

Monthly Income in Local Currency (if employed) – ваш месячный доход (если вы работаете)

Briefly describe your duties – ваши основные обязанности

Часть десятая

Здесь задают вопросы о том, занимались ли вы проституцией, употребляли ли наркотики и т.д. Везде выбираем ответ «No».

Завершение процедуры

После того как вы заполнили анкету, вам дадут возможность ее перепроверить. Все внимательно просмотрите – небольшая ошибка или опечатка могут сыграть с вами плохую шутку. Если все хорошо – подтверждайте отправку данных.

Теперь вы попадаете на страничку Confirmation (подтверждение). Ее нужно распечатать для того чтобы попасть на собеседование. Затем вы должны зарегистрироваться на сайте www.ustraveldocs.com и выбрать время собеседования. ID (идентификационный номер), который вы записывали в самом начале заполнения анкеты, нужно будет вписать в заявку на собеседование.

Понравилась статья? Вы сочли ее полезной? Поделитесь с друзьями в соцсетях!

This post is also available in: Украинский