Категория: Инструкции
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Опасность! Электрическое напряжение опасно для жизни. Электрические части машины никогда не должны контактировать с водой: опасность короткого замыкания. Перегретый пар и горячая вода могут вызвать ожог! Не направляйте пар или струю воды на тело. Более того, следует обращать особое внимание при прикосновении к трубкам вывода и подставке для подогрева чашек: опасность ожога! Машина должна использоваться исключительно для тех целей, для которых она предназначена. Не вносите в машину никаких технических изменений. Машина может использоваться только взрослыми, после ознакомления с настоящим руководством. 1. Не касайтесь частей машины, находящихся под напряжением. Они могут вызвать удар током, нанести серьезные повреждения, вплоть до летального исхода. Автоматические кофемашины подключаются к сети переменного тока. Напряжение сети должно соответствовать напряжению, указанному в наклейке на корпусе машины. 2. Не используйте машину, если поврежден кабель питания. Поврежденные кабель и вилка должны быть немедленно заменены специалистом. Не располагайте кабель над углами или острыми краями, горячими поверхностями и оберегайте его от контакта с горючими жидкостями. Не тяните за кабель для того, чтобы передвинуть машину. Не вынимайте вилку из розетки, дергая за кабель, и не касайтесь их влажными руками. 3. Не позволяйте детям играть с машиной. Машина опасна для детей. 4. Установите машину в безопасном месте, где никто не сможет уронить и повредить ее. Возможна утечка из машины горячей воды или пара. 5. Не используйте машину вне помещения. Во избежании деформации корпуса не устанавливайте машину вблизи горячих поверхностей и открытого огня. 6. Не направляйте пар или кипяток на тело. Не касайтесь нагреваемых поверхностей, таких как подставка для чашек с подогревом. Пользуйтесь рукоятками и держателями, предназначенными для этих целей. 7. Прежде чем проводить очистку от накипи, убедитесь, что машина выключена и все ее части остыли. Не погружайте машину в воду. 8. Если машина не будет использоваться длительный период времени, выключите ее из розетки. Храните машину в сухом месте, недоступном для детей. 9. В случае повреждения машины немедленно выключите и обесточьте ее. Никогда не используйте поврежденную машину. Машина должна ремонтироваться только в авторизованном сервисном центре. Подключение к сети А: Короткий шнур электропитания уменьшает риск несчастного случая. В: При необходимости можно использовать удлинитель. С: Если вы используете удлинитель: 1. Его следует проверить на соответствие условиям эксплуатации, провода удлинителя должно быть не менее 1мм2. 2. Удлинитель должен иметь вилку с заземлением. 3. Никогда не используйте поврежденный электрический шнур. ОБШАЯ ИНФОРМАЦИЯ Эта полностью автоматическая кофемашина позволяет готовить кофе-эспрессо. Не пользуйтесь машиной, если полностью не ознакомились с данной инструкцией. ВНИМАНИЕ! Производитель не несет ответственность за ущерб, причиненный в результате: ЂЂЂ неправильного использования машины ЂЂЂ ремонта машины, выполненного неавторизованным персоналом. использования составных частей и компонентов, кроме поставляемых производителем. Указанные выше причины освобождают поставщика от гарантийных обязательств. ОБОЗНАЧЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Этот знак отмечает особенно важные для безопасности пользователя инструкции и рекомендации. ВНИМАНИЕ! Не соблюдение инструкций может привести к серьезным повреждениям, ожогам, либо к поломке машины. СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ Все изменения в конструкции и дизайне связаны с улучшением качества и потребительских характеристик изделия. Напряжение питания См. наклейку на корпусе Потребляемая мощность См. наклейку на корпусе Размеры (Ш*ВТ*) (мм) 285x375x400 Материал корпуса металл Масса (кг) 9 Длина шнура питания (мм) 1200 ЂЂЂ Контрольная панель фронтальная Контейнер воды (л) 2 - съемный 9 Параметры электропитания см. наклейку на корпусе Контейнер зерен кофе (г) 300 ЂЂЂ Давление помпы (бар) 15 ЂЂЂ Бойлер Нержавеющая сталь Устройства безопасности Предохранительный клапан Защитный термостат Изделие соответствует требованиям директивы ЕС 89/336/ЕЕС по ЭМС ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ В случае опасности Немедленно отключите кофемашину. Кофемашина может быть использована только - внутри помещений - для приготовления кофе, горячей воды, молочной пены или подогрева напитков с помощью пара, - взрослыми пользователями, изучившими данную инструкцию. Никогда не используйте кофемашину для целей, не указанных в этой инструкции. Никогда не используйте продукты, не указанные в инструкции по эксплуатации. После заполнения контейнеров, убедитесь, что все крышки контейнеров закрыты. Заполняйте контейнер для воды только свежей холодной водой: горячая вода и/или другие жидкости могут повредить кофемашину. Не используйте газированную воду. Степень помола можно регулировать только в процессе помола. Перед тем, как открыть кофемолку, выключите машину, Не помещайте зерна кофе или растворимый кофе в отверстие для молотого кофе. Подключение питания Подключайте машину только к соответствующему электрическому питанию. Характеристики питания должны соответствовать характеристикам, указанным на корпусе машины. Установка - Расположите машину на ровной поверхности. Не помещайте машину на горячие поверхности, либо рядом с открытым огнем! - Обеспечьте расстояние не менее 10 см от стен и электрических или газовых приборов. - Не допускайте понижения температуры в помещении ниже 0`С - машина может выйти из строя. - Вилка электрического шнура должна быть доступна в любое время. - Электрический шнур не должен быть поврежден, соприкасаться с горячими поверхностями, должен иметь вилку с защитным заземлением. - Не допускайте провисания шнура - опасность падения человека или машины. - Не используйте шнур питания для переноски кофемашины и не тяните за шнур для передвижения кофемашины. Опасности - Кофемашиной не должны пользоваться дети и не изучившие данную инструкцию взрослые. - Не позволяйте детям играть с машиной. Машина опасна для детей. Если оставляете машину без присмотра - выключайте ее из сети. - Не храните упаковочные материалы в зоне, доступной для детей. - Не направляйте трубку пара/кипятка на себя или других - опасность ожога. - Не помещайте никакие объекты, кроме предусмотренных производителем, внутрь машины. - Не трогайте и не пытайтесь выключать шнур питания из розетки мокрыми руками. - Внимание: будьте аккуратны при возможном контакте с кипятком, паром, трубкой пара/кипятка, горячими поверхностями - опасность ожога! Рекомендации - В случае выхода машины из строя сразу выключите ее из сети. - Кофемашина должна ремонтироваться только в авторизованном сервисном центре. - Не используйте кофемашину с поврежденным шнуром питания! Опасность электрического удара! - Выключите и обесточьте машину перед открыванием сервисной дверцы! Очистка - перед очисткой обязательно выключите машину и дождитесь полного остывания. - Не допускайте попадания брызг воды на машину и не погружайте ее в воду. ЂЂЂ Не сушите машину и ее части с помощью нагревательных приборов или в микроволновой печи. Запасные части Для гарантированной безопасности, используйте только оригинальные запасные части и принадлежности. Утилизация - Упаковочный материал может быть использован вторично. - Кофемашина: отключите машину от сети питания, закрепите шнур в специально предусмотренном на машине месте. - Отправьте машину в службу послепродажной поддержки или в специализированный центр утилизации отходов. Достаньте аксессуары, установите на место. Насыпьте зерна кофе. Установите фильтр для воды (см. стр.13) Заполните контейнер для воды свежей холодной водой. Подключите машину к сети электропитания. Включите основной выключатель. Индикаторы температуры мигают, идет нагрев. Установите емкость под трубку пара/кипятка. Откройте ручку регулировки подачи пара/кипятка. Дождитесь приготовления ровной струи воды. Примечание: Обязательно проводите дренаж при первом включении перед началом работы. А так же каждый раз, если машина долго не использовалась, либо если во время работы закончилась вода, либо при загорании индикатора. Закройте ручку. Заберите емкость. Индикаторы температуры горят, машина готова к приготовлению. Проверьте дату на фильтре; после истечения срока замените его. НАСТРОЙКИ Настройку степени помола можно производить только во время работы кофемолки. Для улучшения вкуса эспрессо, используйте специальный кофе для эспрессо. Не используйте старый кофе. Рекомендуется хранить кофе в прохладном месте, в герметичной упаковке. После изменения настроек качества помола вкус кофе изменится через 3-4 порции. Вы можете настроить диспенсер кофе по глубине, нажав кнопку. Вы можете настроить объем порции ручкой регулировки Крепость и время приготовления могут быть изменены индивидуально вне зависимости от общих настроек кофемашины. Установите чашку под диспенсер кофе и настройте его по глубине. Более слабый кофе. Соответствует настоящим Более крепкий кофе, настройкам кофемашины УСТАНОВКА/ДРЕНАЖ Вы можете изменить сте- Кофе готовится слишком Кофе готовится слишком пень помола ручкой регу- медленно - настройте на быстро - настройте на лировки качества помола, более крупный помол. более мелкий помол, нажав и повернув ручку. Объем порции настраивается перед приготовлением и именно на вашу чашку. Эспрессо. Американский кофе. Убедитесь в готовности кофемашины. Установите чашку под диспенсер кофе и настройте его по высоте. Убедитесь в готовности кофемашины. Установите чашки под диспенсер кофе и настройте его по высоте. Установите емкость под трубку пара/кипятка. Начните приготовление, повернув ручку регулировки подачи пара/кипятка. Нажмите кнопку приготовления кофе. Нажмите кнопку приготовления кофе. Подождите. Остановить приготовление После приготовления кофе можно повторным нажатием за
Использование инструкции для кофемашины SAECO INCANTO RONDO бесплатно. Инструкция по эксплуатации SAECO INCANTO RONDO доступна для скачивания из открытых источников.
улица Большая Переяславская, 9
Мы в социальных сетях
Сервисный центр по ремонту кофемашин и кофеварок
Lux-Coffee.ru © 2003-2016
Превосходный горячий капучино и латте макиато одним нажатием кнопки. Встроенный кувшин для молока дважды взбивает молоко, удаляет пузырьки и примеси для приготовления превосходной плотной пены, от которой невозможно отказаться. Одним нажатием кнопки вы включаете подачу бархатистой молочной пены в чашку без разбрызгивания и при оптимальной температуре. Прекрасное дополнение к насыщенному и ароматному кофе.
Инновационное запатентованное решение Saeco - фильтр для воды AquaClean - гарантирует максимально эффективное использование Вашей автоматической кофемашины. Фильтр не требует частой замены (раз в три месяца) и позволяет использовать чистую воды без примесей. а также значительно сокращает количество процедур по очистке от накипи. Кроме того, при установке в Вашу кофемашину фильтра AquaClean уведомления об очистке от накипи отключаются.
ПРЕВОСХОДНЫЙ ВКУС
Полностью керамические жернова не перегревают зёрна во время помола, благодаря чему наилучшим образом раскрывается их богатый вкус и аромат. Регулировка степени помола и уровня крепости позволяет приготовить кофе именно по вашему вкусу, при этом предпочитаемые настройки можно сохранить. Благодаря возможности использовать молотый кофе Saeco HD 8918 позволяет делать кофе без кофеина.
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Высококачественный бойлер, изготовленный из алюминия и нержавеющей стали, нагревается всего за несколько секунд, поэтому вы можете не отказывать себе в чашечке любимого напитка, даже если спешите.
КОМФОРТ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ
Непревзойденная и эффективность и привлекательный дизайн - это основные достоинства Saeco Incanto. Эта кофемашина отвечает самым высоким стандартам для использования в домашних условиях, отличаясь низким потреблением воды и электроэнергии. Благодаря настраиваемому режиму ожидания кофемашина автоматически отключается, если вы не используете ее.
Хотите узнать больше про эту модель?
Позвоните нам или закажите обратный звонок.
8 (812) 982-87-24 Санкт-Петербург
8 (800) 700-08-74 Регионы РФ _____
Кирилл 18 октября 2016, 11:53
Все кто пишут что то негативное про эту кофемашину видимо до этого пользовались какой нибудь крутой тысяч за 200, потому что эта Саека самый лучший вариант за свои деньги. Уж очень хорошо сделана и много различных функций. Плюс у меня всегда были только саеко и не одна никогда не "дребезжала", не "прыгала", не ломалась до обещанного срока службы и т.д.
Павел 12 октября 2016, 14:06
Только купив эту машинку, я понял смысл фразы "Кофе пробуждающий"
В момент приготовления кофе она издаёт такой громкий шум, что утром от этого кофе просыпаюсь не только я, но даже мои соседи…
BaristaHouse 12 октября 2016, 14:38
Павел, спасибо за отзыв!
Многие кофемашины Saeco работают даже тише, чем кофемашины DeLonghi. Самое шумное в любой кофемашине - кофемолка. В любой модели она работает действительно шумно, за исключением премиум-класса, где имеется специальная шумоизоляция.
Внутренние же детали кофемашин Saeco работают тише многих. Полной тишины не получить ни от одной кофемашины.
Новинка 2016 г. кофемашина Saeco HD 8918/09 Incanto! В лучших традициях. кофемашина оборудована кофемолкой с керамическими жерновами и 5-ю степенями помола. Быстрое приготовление напитков обеспечивает мощный бойлер 1 850 Вт. Кроме высокой мощности, секрет в быстром нагрева заключается в использовании биметаллов, из которых он изготовлен - нержавеющая сталь и алюминий.
Приготовление напитков в модели Saeco HD 8918/09 Incanto в 1 клик. Очень удобно реализовано. Чем-то напоминает старую добрую Gaggia Accademia. Кнопки напитков симметрично расположены справа и слева от дисплея. Все параметры напитка регулируемые. Кофемашина запомнит выбранные настройки, и вы всегда будете наслаждаться напитком нужного объема, приготовленным так, как нравится именно вам.
Для любителей кофе без кофеина в кофемашине для дома Saeco, предусмотрен отсек для загрузки молотого кофе. Мерная ложечка в комплекте.
Передняя панель представлена в стильном стальном исполнении, благодаря этому кофемашина выглядит более презентабельно и подойдёт в приёмную небольшого офиса.
Характеристики Технические характеристикиКофемашина Saeco Incanto задает новые стандарты в своем классе. Поражающий своей изысканностью корпус вмещает современные итальянские технологии, разработанные для ежедневного приготовления божественного кофе. Все ваши мечты об идеальном кофе воплощены в Saeco Incanto.
Надежные 100%-но керамические жернова гарантируют наслаждение отличным кофе в течение долгих лет. Керамика обеспечивает идеальный помол зерен, благодаря чему вода равномерно проникает в них, впитывая вкус и аромат. В отличие от обычных, керамические жернова не перегревают зерна и устраняют жженый привкус напитка.
Благодаря быстрому нагреву бойлера нет причины отказывать себе в чашке превосходного эспрессо или капучино, даже если вы спешите на важную встречу. Секрет заключается в легком корпусе бойлера, выполненном из алюминия и нержавеющей стали, который быстро нагревается до высокой температуры.
Инновационное запатентованное решение Saeco — фильтр для воды AquaClean — гарантирует максимально эффективное использование вашей автоматической кофемашины. Фильтр не требует частой замены (раз в три месяца) и позволяет использовать чистую воду без примесей, а также значительно сокращает количество процедур по очистке от накипи: до 5000 чашек. Кроме того, при установке фильтра AquaClean в вашу любимую кофемашину Saeco уведомления об очистки от накипи автоматически отключаются.
Выберите один из пяти уровней крепости, объем и температуру. С помощью функции памяти сохраните нужный объем для каждого напитка. Кофемашина запомнит выбранные настройки, и вы всегда будете наслаждаться напитком нужного объема, приготовленным так, как нравится именно вам.
Эта кофемашина удовлетворит даже самые высокие требования к помолу кофе. Чтобы вкус кофе раскрылся по-настоящему, для каждого рецепта нужно подобрать подходящую степень помола. Выберите из 5 степеней помола кофемашины — от самого тонкого для насыщенного крепкого эспрессо до более грубого для кофе с мягкого классического кофе.
ХарактеристикиОбщее впечатление Шикарная кофемашина. Понравилось то, что на кнопку выведены те напитки которые я в основном пью. И еще плюс в том, что можно самому настроить свой кофейный напиток по своему усмотрению. В интерьер влилась отлично. Выбрал Саеко так как была до этого(и есть),рожковая кофеварка. кофе готовила изумительно. Одним словом, покупайте и никого не слушайте! Отличная вещь!
Общее впечатление Начну с того, что я очень люблю кофе, но только в том случае, если он хороший и приготовлен в качественной кофемашине. Когда у меня появилась необходимость в приобретении кофемашины, то выбирал долго и скурпулезно – очень хотелось выбрать наиболее подходящий вариант – в итоге купил кофемашину Saeco HD8918/09 Series Incanto и не прогадал. Машина отличная, кофе получается просто великолепный, дома теперь часто аромат отличного кофе. Можно использовать молотый кофе, но я использую зерновой (степень помола в этой машине регулирую сам для разного вида кофе). Чистить легко, пользоваться удобно, кофе получается выше всяких похвал.
Общее впечатление Пила капучино из такой же у своей подруге, потом и себе купила. Какую она делает молочную пенку, это просто божественно. Уход за ней очень простой, промывается всё дома. В управлении проще некуда - значки понятны даже ребенку. Всем советую.
Общее впечатление Купил около 2 месяцев назад и на данный момент уже успел выбрать своей любимый кофе и степень крепости.Удобный интерфейс с простейшим в обращение меню .Работает достаточно тихо .Жене с дочкой понравился капучино с шикарной пенкой.Кофе получается ароматный и с отличным послевкусием.Я доволен покупкой.
Общее впечатление Кофемашина выглядит потрясающе, нам с женой очень понравился её дизайн. Известный производитель. Автоматически готовит разные кофейные напитки. Пока одни лишь положительные эмоции от покупки!
Хорошие новости — выгодные новости! Лучшие предложения для наших подписчиков!Настоящим, я (далее – Лицо ),даю свое согласие ООО «Медиа-Маркт-Сатурн», юридический адрес: 115230, город Москва, 1-й Нагатинский проезд, дом 10, строение 1, помещение LI-LIV (далее – Компания ) на обработку своих персональных данных, указанных на сайте Компании для получения новостной (рекламной) рассылки, направляемой (заполненной) с использованием настоящего сайта, для получения рассылок о ценах на товар, поступивших новинках, о предложениях партнеров Компании, а также рассылок подготовленных в качестве личных рекомендаций для Лица с учетом анализа его покупательского поведения.
Обработка персональных данных Лица может осуществляться с помощью средств автоматизации и/или без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством РФ и положениями Компании. Настоящим Лицо соглашается на передачу своих персональных данных третьим лицам для их обработки в соответствии с целями, предусмотренными настоящим согласием, на основании договоров, заключенных Компанией с этими лицами, персональные данные Лица могут передаваться внутри группы лиц Медиа-Сатурн, включая трансграничную передачу. Настоящее согласие Лица на обработку его/ее персональных данных, указанных на сайте Компании, направляемых (заполненных) с использованием настоящего сайта, действует с момента предоставления этих данных до момента его отзыва. Согласие на обработку персональных данных, указанных на сайте Компании, направляемых (заполненных) с использованием настоящего сайта, может быть отозвано Лицом при подаче письменного заявления (отзыва) в Компанию. Обработка персональных данных Лица прекращается немедленно с момента получения Компанией письменного заявления (отзыва) Лица и/или в случае достижения цели обработки и уничтожается в срок и на условиях, установленных законом, если не предусмотрено иное. Обезличенные персональные данные Лица могут использоваться Компанией в статистических (и иных исследовательских целей) после получения заявления (отзыва) согласия, а также после достижения целей, для которых настоящее согласие было получено.
Настоящим Лицо при регистрации на сайте Компании подтверждает достоверность указанной информации.
Если вы заметили ошибку или неточность в описании товара, пожалуйста, выделите текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter
или воспользуйтесь формой уведомления
Цены на товары, представленные на сайте, могут отличаться от цен розничных магазинов. Страна производителя также может меняться в зависимости от поставок. Все технические характеристики предоставлены производителями. Возможны изменения и текстовые опечатки. Представленные изображения могут отличаться. Подробности уточняйте в магазинах Media Markt. А также проверяйте наличие необходимых характеристик и комплектации в момент получения товара.
Преимущества заказа Saeco HD8918/09 Series Incanto в интернет-магазине Media Markt:Всю необходимую информацию уточняйте у наших менеджеров. Приятных покупок!
