Siemens посудомоечная машина инструкция по эксплуатации

Пожалуйста, храните данную инструкцию в надежном месте, и в случае продажи прибора, передайте ее новому владельцу.

Производитель не несет ответственности за несоблюдение данных инструкций.

1. 
   Осторожно снимите все материалы упаковки.
   
2. 
   Если Ваш прибор поврежден, не пытайтесь включать его, если у Вас возникли сомнения, посоветуйтесь с Вашим дилером.
   
3. 
   Данный прибор предназначен только для домашней эксплуатации и предназначения данного прибора указаны в данном буклете.
   
4. 
   Подключать и устанавливать посудомоечную машину следует в соответствии с инструкциями по установке. Електрическое подключение следует производить в соответствии с данными указанными на табличке с техническими данными.
   
5. 
   Електрическая безопасность прибора может быть гарантирована, только если система заземления соответствует местным положениям.
   
6. 
   Не следует использовать удлинители.
   
7. 
   Устранение неисправностей и другие работы по прибору, должны производиться только квалифицированным специалистом.
   
8. 
   При установке, перестановке или обслуживании прибора, его следует отключить от электрической сети. При отключении шнура питания, не следует дергать его за сам шнур, держитесь за штекер. Выключите подачу воды из крана.
   
9. 
   Если Вы собираетесь избавиться от прибора, следует привести его в состояние негодное к эксплуатации. Отключите шнур питания, кабель и приведите замок на дверце и дверцу в негодное состояние.
   

1. 
   Данный прибор следует использовать только для мытья подходящей посуды.
   
2. 
   Храните моющие средства вдали от детей. Не следует допускать, чтобы дети находились рядом с посудомоечной машиной.
   
3. 
   Вода в посудомоечной машине не пригодна для питья.
   
4. 
   Не следует использовать любого рода растворители для посудомоечной машины. Они могут стать причиной взрыва.
   
5. 
   Входной шланг с пластмассовым корпусом, оснащен клапаном, который функционирует под электрическим напряжением. Не следует погружать его корпус в воду.
   
6. 
   Встроенные и интегрированные посудомоечные машины следует устанавливать под длинную рабочую поверхность, фиксированную к шкафу, для обеспечения устойчивости прибора.
   
7. 
   Не следует становиться или присаживаться на открытую дверцу прибора. Прибор может перевернуться.
   
8. 
   Не позволяйте детям играть с посудомоечной машиной или пользоваться ей.
   
9. 
   Не следует помещать деревянные приборы и полированные поверхности в посудомоечную машину, т.к. это может повредить поверхность посуды. Не следует лить моющее средство или средство для полоскания в контейнер для соли, это может лишить законной силы гарантийные обязательства.
   

Прибор следует выровнять (боковые стороны и переднюю, и заднюю панель – спиртовой уровень), при помощи настраиваемых ножек.

Пожалуйста, прочитайте инструкции по эксплуатации и установке.

Подключите шланг слива к штифту сифона слива трубы. Чтобы осуществить это, используйте прилагающуюся гарнитуру.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ

Об инструкциях, см. руководство по установке. Давление воды должно быть в пределах 0.3 bar – 10 bar. Если давление воды превышает 10 bar, заблаговременно включите клапан сокращения давления. Минимальная подача воды должна составлять 10 литров в минуту.

Мы рекомендуем подключение холодной воды к Вашей посудомоечной машине. Это обеспечит лучшие результаты сушки. Если посудомоечная машина подключена к горячей воде, температура горячей воды не должна превышать 60?С.

Никогда не подключайте прибор к водонагревателю, в котором нет давления.

Подключите посудомоечную машину к розетке 240В переменного тока. Убедитесь, что розетка установлена должным образом.

Розетка должна быть защищена ампер предохранителем 16\13.

Прежде чем читать далее, раскройте буклет на последней странице, чтобы просмотреть иллюстрации.

1. 
   Селектор программ
   
2. 
   Позиция начала.
   
3. 
   Последовательность программ
   
4. 
   Ручка открывания двери
   
5. 
   Переключатель питания (ON\OFF).
   
6. 
   Осмотр программ
   
7. 
   Сигнальная лампа
   

1. 
   Верхняя корзина для посуды
   
2. 
   Контейнер для гранулированной соли и регулятор жесткости воды.
   
3. 
   Нижний распылитель
   
4. 
   Распределитель моющего средства
   
5. 
   Контейнер для средства, добавляемое в для того, чтобы на поверхности посуды после мытья не оставалось капель.
   
6. 
   Крупный и мелкий фильтры.
   

Чтобы машина хорошо функционировала, для нее нужна мягкая вода. Посудомоечная машина оснащена встроенным регулятором жесткости воды. Регулятор следует правильно установить, для смягчения жесткой воды.

КАК НАСТРАИВАТЬ РЕГУЛЯТОР ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ

Коэффициент жесткости воды Вы можете узнать в местной водопроводной комиссии.

Регулятор жесткости воды, потом следует установить, как указано на рисунке 18, 4\23.

Пожалуйста, полностью удостоверьтесь, что крышка контейнера для соли закрыта должным образом. Мыльная пена не должна проникать в контейнер для соли. Никогда не кладите моющие средства в контейнер для соли, т.к. это может повредить устройство для смягчения воды, что не будет являться гарантийным ремонтом.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ГРАНУЛИРОВАННУЮ СОЛЬ, ПРЕДНАЗНАЧЕННУЮ ДЛЯ ПОМУДОМОЕЧНЫХ МАШИН

Перед первой эксплуатацией прибора, налейте приблизительно 1 литр воды в контейнер для соли. Это поможет растворить соль более быстро. Используйте только гранулированную соль, предназначенную для посудомоечных машин.

Чтобы наполнить контейнер грануцлированной солью, откройте крышку контейнера; Вы найдете ее на левой внутренней стороне машины между верхней и нижней корзиной.

Внутренняя сторона крышки оснащена маленькой дозировочной чашей. Снимите чашу и наполните ее гранулированной солью. Емкость чаши приблизительно 200 гр. закрепите на прежне место наполненную чашу и закройте крышку. Данную операцию следует повторять два раза.

Мы рекомендуем использовать как мелкую так и крупную гранулированную соль. Не следует использовать столовую, пищевую соль, соль для размораживания или соль в крупных таблетках. Указанные типы соль обычно содержат нерастворимые вещества, которые, в конце концов, могут неблагоприятно повлиять на функционирование системы смягчения воды.

ИНДИКАТОР ЗАПОЛЕНИЯ СОЛИ

В местности, там, где используется жесткая вода, соль следует добавлять как только покажет индикатор.

НАПОЛНЕНИЕ В КОНТЕЙНЕР СРЕДСТВА ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ, ЧТОБЫ НА ПОВЕРХНОСТИ ПОСУДЫ НЕ ОСТАВАЛОСЬ КАПЕЛЬ

Данное средство для полоскания, необходимо для того, чтобы на поверхности посуды после мытья не оставалось капель.

Используйте средства, специально предназначенные для посудомоечных машин.

Откройте крышку контейнера данного средства (рис. 5\24)

Влейте средство, пока индикатор уровня из светлого не превратится в темный. Светлая\темная поверхность показывает уровень средства в дозирующем устройстве. Не забудьте потом несильно закрутить крышку.

При каждой мойке будет использовать равное количество средства.

ИНДИКАТОР НИЗКОГО СОДЕРЖАНИЯ В КОНТЕЙНЕРЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ПОЛОСКАНИЯ

Когда загорится индикатор низкого содержания в контейнере средства для полоскания, его следует долить. Если индикатор темного цвета, значит средства для полоскания в контейнере достаточно.

Регулятор дозирования можно установить от 1 до 6. Во время распределения, он установится на 3.

• 
  Если появились известковые разводы, поверните регулятор в обратную сторону.
  
• 
  Если появились капли воды, установите регулятор на цифру порядком выше.
  

• 
  Сначала, удалите все остатки пищи.
  
• 
  Большую или сильно загрязненную посуду следует разместить в нижней корзине, посуду меньше размером и хрупкие предметы следует расставить в верхней корзине.
  
• 
  Стаканы, чашки, соусники и т.д. следует перевернуть вверх дном.
  
• 
  Поставьте всю посуду в наклонном положении, чтобы вода могла стечь.
  
• 
  Высокие, узкие сосуды следует поместить посередине корзины, так, чтобы они находились прямо под распылителем.
  
• 
  Высокие стаканы следует наклонить на край корзины, а не на посуду – (рис. 9).
  
• 
  Ножевые изделия поместите в отделение для ножевых изделий ручками вниз.
  
• 
  Длинные ножевые изделия, такие как половники, длинные ножи и т.п. следует класть горизонтально в заполненное отделение для ножевых изделий.
  
• 
  Убедитесь, что пластмассовые предметы находится под более тяжелой посудой.
  

Ножевые изделия с деревянными или костяными ручками не подлежат мойке в посудомоечной машине. К этой категории посуды также относятся клееные изделия (пластмассовые доски для нарезки), пластмассовые предметы, медная и оловянная посуда, которые не являются тепла водостойкими.

Следует не забывать, что при ручной мойке, декоративное тонирование поверхности на фарфоре, алюминиевых изделиях и серебре, может со временем блекнуть, тускнеть или обесцвечиваться.

Это также касается некоторых типов изделий из стекла (хрусталя); после частого мытья изделия могут потемнеть.

В будущем, следует покапать только ту посуду, которая подлежит мойке в посудомоечной машине.

ЧТО НЕ СЛЕДУЕТ КЛАСТЬ В ПОСУДОМОЕЧНУ. МАШИНУ:

Посуду или ножевые изделия, загрязненные табачным пеплом, парафином (или подобным материалом), краской и т.д.

Моющие средства следует класть в отделения для моющих средств (рис. 7), перед началом каждой программы, за исключением режима предварительного споласкивания.

• 
  Отделение для моющих средств можно открыть посредством нажатия кнопки (рис. 7\27). Данное отделение останется отрытым после моющего цикла.
  
• 
  Определенные моющие средства предназначены для домашней посуды.
  
• 
  В посудомоечной машине Вы можете использовать моющие средства в форме таблеток.
  
• 
  Дозировку см. на обратной стороне упаковки.
  
• 
  Для данной машины применяется приблизительно 2\3 формулировки.
  
• 
  Отделение для моющих средств состоит из 2 отделений для 10 и 15 мл. Моющего средства.
  
• 
  Полное отделение вмещает 40 мл.
  
• 
  Данное двойное отделение поможет Вам использовать правильное количество моющего средства.
  
• 
  После наполнения отделения, убедитесь, что крышка закрыта (должен быть слышен щелчок).
  
• 
  Во время мойки, моющее средство будет автоматически дозироваться.
  
• 
  Моющее средство можно использовать для замачивания сильно загрязненных кастрюль и сковородок.
  

Вы можете экономить воду и энергию если:

Вы предварительно не замачиваете посуду под проточной водой.

Вы включаете посудомоечную машину только тогда, когда она полностью загружена.

Индикатор последовательности программ передвигается во время программы, чтобы показать определенные фазы мойки во время моечного цикла.

Если Вы хотите изменить выбранную программу, нажмите основной переключатель (рис. 1\5).

Установите новую программу при помощи селектора программ (рис. 1\1).

Снова нажмите основной переключатель.

Убедитесь, что отделение для моющего средства все еще закрыто.

При необходимости добавьте еще моющее средство.

Если Вам необходимо прервать программу, нажмите кнопку основного переключателя (on\off) (рис. 1\5).

Снова нажмите данную кнопку для продолжения последовательности программ.

Если посудомоечная машина подключена к снабжению горячей воды, или если программа прерывается после того, как машина нагрела воду, оставьте дверцу в наклонном положении на несколько минут, прежде чем закрыть ее.

Сначала, следует разгрузить нижнюю, затем верхнюю корзину. Это предотвратит возможное стекание капель воды в нижнюю корзину при движении верхней.

Оставьте посуду остынуть приблизительно на 15 минут после окончания программы; посуду будет легче брать – она не будет настолько горячая.

Проверьте оба фильтра (рис. 8. Если остались остатки пищи, удалите фильтры из машины и смойте остатки под проточной водой.

• 
  (Вставьте пластмассовый фильтр до щелчка)
  
• 
  Проверьте верхний и нижний распылитель (рис. 2\12 и 2\14), чтобы убедиться, что отверстия не заблокированы. При необходимости почистите.
  
• 
  Нижний распылитель просто поставьте на место, его можно снять, потянув вверх.
  
• 
  После чистки, распылитель следует установить обратно на прежнее место (рис. 2\14). Верхний распылитель крепится на винт; чтобы снять его, следует открутить винт.
  

Прежде чем обращаться к квалифицированному специалисту, см. указанные ниже советы «Самостоятельная помощь», может у Вас получится устранить неисправность самостоятельно. Даже во время периода гарантии, если в приборе отсутствует неисправность, консультации по осмотру являются платными.

Данный прибор соответствует положениям стандартов безопасности по электрическим приборам. Ремонт электрических приборов должен проводится только квалифицированными специалистами. Неправильный ремонт может принести пользователю значительные повреждения.

Если у Вас возникли проблемы с прибором, обращайтесь к нашим специалистам.

См. список местных сервисных центров чтобы узнать адрес ближайшего сервисного центра.

При обращении в сервисный центр, пожалуйста, не забудьте упомянуть следующие детали:

Номер модели (1) и Номер FD (2)/

1. 
   Посудомоечная машина была тщательно протестирована перед поступлением в продажу. Могут оставаться следы влаги. Они исчезнут после первой эксплуатации машины.
   
2. 
   Разборка прибора
   

Отсоедините шланг от водопроводного крана и штифты от сифона слива.

Отвинтите и снимите винты крепления под рабочей панелью.

Если возможно снимите полосу вибрации.

Выдвиньте прибор так, чтобы шланги оставались позади прибора.

1. 
   Для транспортировки прибора, убедитесь, чтобы он находится в вертикальной позиции или положен на заднюю панель. При транспортировке, так или иначе, остатки воды могут попасть на панель управления и неблагоприятно повлиять на функционирование программ.
   
2. 
   Только для сопоставительных целей – установка согласно стандартам IEC 436.
   

Установка: рис. 16 и 17

Сравнительные программы: Обычная 65?С. Количество моющего средства для посудомоечной машины на испытаниях: 24 гр.

Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации
Благодарим вас за то, что вы выбрали продукция нашей компании. Убедительно просим вас внимательно прочитать эту брошюру перед тем.

Siemens инструкция по эксплуатации
Кнопка предварительного замачивания для стирки белья с сильной степенью загрязнения (дополнительная функция)

Стиральная машина siwamat 71 серии iq инструкция по эксплуатации
Благодаря вторичной переработке и использованию материалов экономится сырье и сокращается объем вывозимого мусора

Инструкция по эксплуатации Candy
Вам эту новую стиральную машину, создание которой явилось результатом многолетних маркетинговых исследований в непосредственном контакте.

Инструкция по эксплуатации аснп. 468353. 001?ТУ
Настоящая инструкция по эксплуатации радиоудлинителя интерфеса dmx512 «радиогейт» (в дальнейшем “Устройство”) предусматривает правила.

Встроенные духовки инструкция по эксплуатации
Инструкция предназначена для гарантии Вашей безопасности и правильной эксплуатации наших приборов

Инструкция по эксплуатации Контакты
Данная инструкция по эксплуатации расскажет вам о функциях часов Suunto G6, наручного компьютера для игры в гольф

Инструкция по эксплуатации с d стереосистема xr
Не забудьте сохранить инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования. Все предупреждения и меры безопасности в инструкции.

База данных защищена авторским правом ©do.znate.ru 2012
При копировании укажите ссылку
обратиться к администрации
Руководства

Инструкция по эксплуатации посудомоечной машины

Спасибо за выбор этого изделия.

Мы советуем Вам тщательно читать все инструкции, содержавшиеся в этом руководство, чтобы понимать, как использовать вашу посудомоечную машину благополучно и правильно.

Руководство разделено на параграфы, которые обеспечивают пошаговое описание функций посудомоечной машины, с ясными инструкциями, сопровождаемыми детальными иллюстрациями.

Рекомендации даются для правильного использования корзин, аэрозоля принадлежностей, контейнеров, фильтров, программ, и для того, чтобы осуществлять контроль.

Следуйте за рекомендованными процедурами очистки, чтобы гарантировать, что ваша посудомоечная машина всегда будет находиться в совершенном рабочем состоянии.

Это руководство обеспечивает быструю и легкую рекомендацию для того, чтобы ответить на все ваши вопросы относительно использования вашей новой посудомоечной машины

ИНСТАЛЯЦИОННЫЕ ИНСТРУКЦИИ: они предназначены для
квалифицированноготехника, который должен выполнить

Изготовитель отклоняет всю ответственность за ущерб людям или собственности, следующей из отказа соблюдать вышеупомянутые предосторожности, изменения конструкции и компонентов прибора, или от использования не оригинальных запасных частей.

2. Установка и сцепление

Удалите упаковочный материал.

Поместите прибор в желательном месте установки. Задняя часть или стороны посудомоечной машины могут быть помещены около стен или других единиц мебели. Если посудомоечная машина установлена около источника высокой температуры, используйте специальную группу теплоизолирования, чтобы предотвратить перегревание и сбой прибора. Чтобы гарантировать виброустойчивость, установите посудомоечную машину на устойчивую платформу, и прикрепите к смежным единицам кухни. Чтобы облегчать инсталяционную процедуру, потребление и брандспойты утечки могут быть помещены в любое плоскости; удостоверьтесь, что брандспойты - не погнуты. не зажаты и не тянуться слишком сильно. Удостоверьтесь, чтобы кольцо захвата затянуто, как только трубы были помещены в требуемом направлении. Отверстие по крайней мере 8 см в диаметре должно позволять проходить кабелю электропитания и трубе.

Выровняйте прибор на полу, используя его приспосабливаемые ноги. Это действие существенно для того, чтобы гарантировать правильное действие посудомоечной машины.

Встраивание посудомоечной машины в керамическую плиту абсолютно запрещается.