Руководства, Инструкции, Бланки

Mfj-464 инструкция на русском img-1

Mfj-464 инструкция на русском

Категория: Инструкции

Описание

Mfj-464 инструкция на русском

                                                                                                                        Спасибо, что посетили мою личную страничку                                                                  

  КВ - Трансиверы

Мой первый радиолюбительский КВ трансивер Yaesu FT - 600 1.8 - 30 МГц.

Компактный коротковолновый трансивер Yaesu FT-600 сконструирован с учетом требований военного стандарта MIL-STD-810. Использование прямого цифрового синтеза частоты и современных технических решений в Yaesu FT-600 обеспечивает высокие показатели приемного тракта по чувствительности, избирательности и собственным шумам. “Разгруженная” от редко используемых органов управления, эргономичная передняя панель трансивера Yaesu FT-600 обеспечивает полноценное управление всеми функциями трансивера. Высококачественный громкоговоритель, размещенный в передней панели, обеспечивает великолепное звучание и допускает монтаж трансивера Yaesu FT-600 в панель без использования внешнего громкоговорителя.

Функциональные возможности КВ-трансивера Yaesu FT-600:

- Диапазон частот: Прием: 50 кГц - 30MГц, Передача: 1.8 - 30МГц
- Выходная мощность передатчика 100Вт.
- Военный стандарт качества MIL-STD 810
- 100 каналов памяти (4 банка по 25 каналов)
- Алфавитно-цифровые метки памяти
- Большой алфавитно-цифровой ЖК-дисплей с хорошей читаемостью
- Прямой ввод частоты с панели управления
- Синтезатор частоты с прямым цифровым синтезом
- Внешний антенный тюнер (дополнительно)
- Система шумопонижения
- Одновременный контроль активности двух частот
- Возможность программирования с компьютера

Для увеличение нажмите на фото рисунка

Подробная инструкция в формате PDF - находится здесь

Радиолюбительский КВ трансивер KENWOOD TS-590S с автоматическим антенным тюнером в диапазоне частот 1.8 - 54 МГц.

В середине 2010 года Компания Kenwood объявила о запуске производства нового радиолюбительского КВ трансивера Kenwood TS-590S.
Новый всережимный КВ трансивер Kenwood TS-590 работает на всех любительских КВ диапазонах с выходной мощность до 100 ватт и всеми видами модуляциями.

Благодаря узкополосному фильтру трансивер Kenwood TS-590S способен значительно снижать уровень помех, выделяя при этом полезный сигнал. Большой дисплей обеспечивает отличную видимость в любых условиях. Пользователь также может выбрать янтарный или зеленый тип подсветки экрана. Для удобства использования инженерами Kenwood предусмотрена функция прямого ввода частоты с клавиатуры. Встроенные автоматический антенный тюнер, usb-порт, программируемые кнопки, интуитивно понятное меню сделают работу с трансивером удобной и комфортной, а также смогут удовлетворить потребности даже самых взыскательных радиолюбителей.

Система охлаждения трансивера Kenwood TS-590S состоит из двух вентиляторов размером 60мм на 60мм каждый. Наличие двух вентиляторов обеспечивает достаточный поток воздуха на низких оборотах для еще более бесшумной работы. Литой алюминиевый корпус в сочетании с большим радиатором повышают эффективность отвода тепла, уменьшая вероятность повышения температуры внутри трансивера. Конструктивные особенности трансивера Kenwood TS-950S в совокупности позволяют работать в изнурительных и тяжелых условиях, характерных для соревнований или в полевых условиях экспедиций.

В трансивере Kenwood TS-590S имеется встроенный автоматический антенный тюнер, работающий не только в режиме передачи, но и в режиме приема на всех радиолюбительских диапазонах от 1,8 МГц до 50МГц. Все данные настроек антенн хранятся в памяти тюнера.

С опциональным модулем VGS-1 трансивер сможет объявлять голосом текущие частоту, вид модуляции и т.д. на английском и японских языках, а также называть функцию нажатой кнопки. Кроме того, данный модуль добавляет в трансивер функцию цифрового записывающего устройства. В его памяти могут находиться в общей сложности 90 секунд (по 30 секунд для каналов памяти №1 и №2 и по 15 секунд – для каналов №3 и №4.

Благодаря встроенному USB порту всеми функциями и ячейками памяти трансивера Kenwood TS-590S можно управлять с компьютера через обычный USB-кабель. Управление трансивером Kenwood TS-590S с компьютера осуществляется с помощью программы ARCP-590, которую можно скачать с сайта - http://www.kenwood.net

Для увеличение нажмите на фото рисунка

Функциональные возможности КВ-трансивера KENWOOD TS-590S:

- Выходная мощность: 5 - 100 Ватт, в режиме АМ: 5 - 25 Ватт;
- Автоматическое выключение при длительном неиспользовании станции;
- Встроенный автоматический антенный тюнер от 160 до 6 метров;
- Возможность подключения внешнего антенного тюнера;
- Минимальная мощность 5 Ватт для работы QRP;
- Напряжение питания трансивера - 13.8 Вольта ±15%;
- Потребление тока в режиме приёма не более - 1.5 А.;
- Максимальный ток в режиме передачи не более - 20.5 А.;
- Отключаемые аттенюатор и предусилитель;
- Низкочастотные широкий и узкий фильтры в FM;
- Независимые эквалайзеры на приём и передачу;
- Обычный и адаптивный шумоподавители;
- CTCSS (42 субтона) для работы с репитерами;
- Поддержка команд системы Kenwood Sky Command System II;
- Включение дополнительного CW фильтра в режиме SSB;
- Независимые режимы SSB-DATA и FM-DATA;
- VOX в режиме цифровых видов связи;
- Двухцветный LCD дисплей (янтарный или зеленый);
- Встроенные порты COM 9-пиновый, D-sub и USB;
- USB разъём для подключения компьютера;
- Выход на панорамный дисплей;
- Обновляемая прошивка;

Комплектация трансивера Kenwood TS-590S:

1. Трансивер TS-590S;
2. Микрофон (тангента) MC-43S;
3. Кабель DC питания;
4. Комплект разъемов;
5. Запасные предохранители;
6. Инструкция по эксплуатации;
7. Принципиальная схема;
8. Гарантийный талон;
9. Фирменная упаковка;
10. Страна-изготовителя: Малайзия.

Программное обеспечение к TS-590S можно скачать - здесь на сайте

Полезные ссылки и информация о TS-590S можно посмотреть - здесь на сайте

1. После покупки свой КВ трансивер KENWOOD TS-590S раскрыл на передачу на все диапазоны - смотреть здесь на сайте

2. Произведена калибровка токов покоя драйверов и выходного каскада усилителя мощности - смотреть здесь на сайте

Базовый все волновый трансивер Yaesu FT-897D HF/VHF/UHF FT-897D

YAESU FT-897D – это новая модель современного и прочного, многорежимного, многодиапазонного автомобильного/переносного радиолюбительского трансивера с выходной мощностью передатчика до 100 Вт. Трансивер работает на диапазонах 160 - 10 м, 6 м, 2 м и 70 см с видами модуляции SSB, CW, AM, FM. Поддерживается также цифровой режим передачи.

Дисплей трансивера содержит информацию о выходной мощности, КСВ, уровне модуляции, напряжении питания.

Для увеличение нажмите на фото рисунка

Функциональные возможности трансивера:

- Увеличенный индикатор режима работы TX/RX.
- Все любительские диапазоны 160-10 м, 6 м, 2 м, 70 см.
- Алфавитно-цифровые метки памяти.
- 200 каналов памяти
- Выходная мощность 100 Вт от внешнего источника 13,8 В.
- Выходная мощность 20 Вт от Ni-Mg аккумулятора FNB-78.
- Увеличенный многоцветный дисплей.
- Цифровой NOTCH-фильтр.
- Цифровая система шумоподавления для улучшения соотношения сигнал-шум.
- Прием в радиовещательных диапазонах AM и FM.
- Прием в авиационном диапазоне.
- Автоматическое определение зоны взаимной радиовидимости (ARTS).
- Автоматическое определение репитерного сдвига (ARS).
- Автовыключение (АРО).
- Встроенный электронный ключ.
- Встроенные CTCSS и DCS кодер/декодер.
- Два отдельных разъема для подключения двух антенн.
- Возможность программирования и клонирование.

- Трансивер FT-897D
- Микрофон MH-31A8J
- Кабель питания.
- Автомобильное крепление.
- Описание на русском и английском языке.

Полезные ссылки трансивера можно посмотреть - здесь на сайте

Руководство по эксплуатации трансивера можно посмотреть - здесь на сайте

Раскрытие трансивера YAESU FT-897 для работы на Си-би можно посмотреть - здесь на сайте

Ручной антенный тюнер MFJ-969 с переменной индуктивностью 1.8 - 54 МГц.

Благодаря своей конструкции и переменную индуктивность ручной антенный тюнер MFJ-969 имеет непрерывное перекрытие диапазонов от 160 до 6 метров, и подходит к любым трансиверам и любых типов антенн - возможно использование коаксиальных, симметричных и несимметричных линий, диполей, вертикалов, IV,  "длинный луч", направленных и автомобильных антенн.

Большой двух стрелочный индикатор измерителя КСВ и мощности размером 76 мм. отображает величины КСВ, прямой пиковой и отраженной средней мощности в диапазонах измерения 30 и 300 Вт.

При использовании внешнего источника питания 12 В. шкала измерителя может подсвечиваться, а также можно использовать встраиваемую обычную 9 вольтовую батерейку, что делает удобным использование тюнера в полевых условиях.

Перестраиваемая индуктивность позволяет получить превосходные результаты в согласовании вплоть до абсолютного минимума при максимальной мощности, что сложно достичь с переключаемой индуктивностью. Переменная катушка имеет высокую добротность, очень низкие потери и высокую эффективность. Надежные самоочищающиеся контакты переменной индуктивности имеют низкоомное соединение без искрения. Подшибники хода обеспечивают плавную и надежную перестройку.

Трехзначный цифровой счетчик оборотов индуктивности позволяет быстро настроить тюнер на требуемую частоту.

Встроенный 50 Ом эквивалент нагрузки, дающий возможность использовать тюнер для точного измерения выходной мощности и "бесшумной" настройки. Для удобной настройки тюнера предусмотрена встроенная нагрузка на 300 Вт, которая рассчитана на 30 секунд, а при 100 Вт. на 90 секунд, а при мощности меньше 25 Вт. может работать непрерывно. Встроенная нагрузка позволяет сначала делать предварительную настройку тюнера, а потом уже на фактическую антенну быстро и без ошибки!

Встроенный 300 Вт балун 4:1 позволяет увеличить диапазон сопротивлений и подключать антенны с симметричными линиями питания 400 ом.

Производитель: MFJ, США.

Для увеличение нажмите на фото рисунка

Уже - продан. В замен приобрёл более мощный антенный тюнер MFJ-962D

Мощный антенный тюнер MFJ-962D может согласовывать симметричные и несимметричные нагрузки при пиковой мощности подводимой к выходному каскаду усилителя до 1500 Ватт PEP, что соответствует пиковой выходной мощности 800 Ватт и может использоваться совместно с усилителями типа Ameritron AL-811HX или подобными.

Переменная индуктивность оснащена верньером с замедлением и счетчиком числа оборотов. Двух стрелочный измерительный прибор отображает без предварительной калибровки величину КСВ, прямой и отраженной мощности. Шести позиционный переключатель позволяет выбрать между двумя независимыми антеннами (через тюнер или в обход), выходом на внешний эквивалент нагрузки и симметричную антенну. Выходы симметричной линии расположены на керамических проходных изоляторах.

Симметрирующий трансформатор выполнен по "токовой" схеме, которая дает более высокую точность симметрирования при небольшом дисбалансе нагрузки. Учитывая, что идеально симметричные антенны весьма нечасто встречаются в радиолюбительской практике, это позволяет уменьшить излучение линии питания и тем самым снизить помехи ТВ и радио.

Производитель: MFJ, США.

Для увеличение нажмите на фото рисунка

1. Тюнер;
2. Инструкция по эксплуатации на русском языке;
3. Упаковка.

Эквивалент нагрузки мощностью 240 Вт. 50 Ом.

Один из самых незаменимых элементов оснащения любой любительской радиостанции - это эквивалент антенны. Он применяется при измерении выходной мощности, настройке трансивера и антенн и во многих других случаях. Мощный эквивалент антенны может применяться при практических любых уровнях выходной мощности - от QRP до 1500 Ватт. В эквиваленте нагрузки применяются четыре безиндуктивных резистора Типа ТВО-60 200 Ом с естественным воздушным охлаждением, помещенный в перфорированный металлический корпус. Максимальную подводимую мощность выдерживает до 1500 ватт в течение 10 секунд. Для подключения соединительного кабеля служит разьем типа SO-239 расположенный на передней панели и винт M5 для подключение заземление.

Для увеличение нажмите на фото рисунка

• Сопротивление в диапазоне 0.3 - 30 МГц: 50 Ом, ± 10 %
• КСВ в диапазоне частот от 0.3 до 30 МГц не более 1.10.
• Максимальная рассеиваемая мощность: 1500 ватт в течение 10 секунд
• Рассеиваемая мощность в длительном режиме 150 ватт
• Размеры: 245 x 110 x 80 мм.
• Вес: 4.2 Кг.

Настольный микрофон - MFJ-299

Микрофон MFJ-299 имеет ряд интересных особенностей, которые наверняка будут по достоинству оценены радиолюбителями.

  Высокочувствительный микрофон с керамическим капсюлем (технология, ранее использовавшаяся только в аудиоаппаратуре самого высокого класса) обеспечивает великолепное качество сигнала.
Микрофон MFJ-299 закреплен на гибком основании длиной около 25 см. что позволяет легко установить его в наиболее удобное для оператора положении, а защитная металлическая сетка в значительной мере устраняет фоновый шум и надежно предохраняет микрофон от возможных повреждений.
Рекомендуется использовать в том случае, когда оператор находится на значительном (более 30 см.) удалении от микрофона, в помещениях с низким уровнем шумов.
Встроенный четырехполосный эквалайзер с частотами регулировок 270, 540, 1000 и 2400 Гц. Он позволяет добиться хорошего сигнала как при работе в SSB так и FM, а также наилучшим образом настроить микрофон для Вашего голоса и АЧХ передающего тракта Вашего трансивера.
На задней стенке имеется тройной разъем (RJ-45) для подключение к микрофону до трех различных трансиверов Icom. Yaesu или Kenwood .
Для питания микрофона используется один элемент типа «Крона» (9 В), а так же проверки состояния встроенной батареи. Индикация состояния источника питания осуществляется при помощи стрелочного прибора в течение нескольких секунд после включения.
 Стрелочный индикатор, расположенный на лицевой панели микрофона, позволяет оператору контролировать уровень выходного сигнала.
Коммутация портов осуществляется переключателем, расположенным на передней панели микрофона.
Кабели сопряжения микрофона MFJ-299 с трансиверами поставляются опционально.

Для увеличение нажмите на фото рисунка

- Отношение сигнал/шум: 80 дБ
- Коэффициент нелинейных искажений: 0.05%
- Четырехполосный графический эквалайзер 12 дБ
- Выходное напряжение: 0 - 30 милливольт
- Выходное сопротивление: 500 Ом
- Потребляемый ток: 11 мА
- Размеры. 23х3,2x13 см
- Вес 0.66 кг

Для получения подробной информации посетите - сайт производителя.

Видео

Другие статьи

Mfj-464 инструкция на русском

КВ трансивер Yaesu FT-1000. Полная инструкция по эксплуатации КВ трансивера на русском языке.

Антенные анализаторы mfj имеют частотомер и частотный измеритель сопротивления.

Free Russian hamradio server special for radiofanats from CIS. Search engine on electronic circuits and hamradio programs in www powered with knowledge base.

Mfj-464 Декодер кода Морзе. Полная инструкция на русском языке! 14990 руб. Количество.

Антенный тюнер mfj 962d описание инструкции по эксплуотации и битва хоров 2 сезон (24.11.2013) (5.

Количество страниц: 90 Язык: Rus Качество: Лучшее Сайт работает в…

Цена: 362 464 руб. инструкция на русском!mfj-9410x mfj.

Mfj-464 Декодер кода Морзе. Динамик, регулировка громкости, тона, скорости. Прием кода Морзе.

Инструкция по работе с M-Word для чайников скачать.MFJ-464 Декодер кода.

MFJ-464 ИНСТРУКЦИЯ НА. инструкция по эксплуатации baofeng uv-b6. транзисторы GP140. программы для.

Вопрос-ответ про CW Архив - Страница 5 - Форум

про ключик HST Ваше мнение можно услышать?
Про ключик бегали моё мнение такое, что гравировка позывного за 22 евро — это слишком уж дорого. shock:
А вообще стоит спросить у тех, у кого он есть. Вот, к примеру, у этих http://www.eham.net/reviews/detail/8002

(http://www.eham.net/reviews/detail/8002)
так будет понятнее?
— А сколько нужно орехов, — спросил слонёнок, — чтобы получилась куча?
— Куча — это когда много, — сказал попугай.
— А много — это сколько?
— Много — это много.
— Давай всё-таки разберёмся! — предложил слонёнок. — Десять орехов — это куча?
Слонёнок подобрал десять орехов и сложил их вместе. Попугай обошёл вокруг десяти орехов и осмотрел их с разных сторон. Потом он залез на орехи и поглядел на них сверху.
— Да! — сказал попугай. — Десять орехов — это куча!
Слонёнок подобрал ещё два ореха и положил их отдельно.
— А два? — спросил слонёнок.
Попугай подошёл к двум орехам и немножко рядом с ними постоял.
— Нет, — сказал попугай, — два — это не куча. Что это за куча, когда всего два ореха? Два — не куча!
Тогда слонёнок взял один орех от десяти и переложил его к двум орехам. Теперь у него с одной стороны получилось девять орехов, а с другой три.
— Три ореха — это куча? — спросил слонёнок.
— Три — это тоже не куча, — сказал попугай, — всё равно мало.
— А девять? — спросил слонёнок.
— Девять — куча!
— А четыре? — спросил слонёнок.
— Не куча.
— А восемь?
— Куча.
— А пять?
— Не куча.
— А семь?
— Куча.
— Ну, а шесть орехов?
Спрашивая, слонёнок всё время брал орехи оттуда, где их было больше, и перекладывал туда, где было меньше. И вот теперь перед попугаем лежали две совершенно одинаковые кучки. По шесть орехов в каждой.
— Не ку … — сказал попугай. — Нет. Ку … Или — не ку. Ку, ку! Тьфу! Что ты меня путаешь. — закричал он.
— Ничего я не путаю, — обиделся слонёнок. — Ты сказал, что пять орехов — это ещё не куча, а семь — уже куча. Вот я и спрашиваю: шесть орехов — это куча или не куча?
Попугай немного помолчал, а потом сказал:
— Нда!
— Значит, «много» от «мало» никак не отличишь? — спросил слонёнок.
— Да нет, — сказал попугай, — отличить можно.
— Как?
— Очень просто. Мало, — это когда всё съел и ещё хочется. А много — это когда уже больше не хочется.
(полная версия разбирательств) (http://lib.rus.ec/b/214384/read)

"Эти" только хвалят. Приобрели дорогую вещь:shock:,как же не хвалить.:smile:


Про ключик бегали моё мнение такое, что гравировка позывного за 22 евро — это слишком уж дорого. shock:
А вообще стоит спросить у тех, у кого он есть. Вот, к примеру, у этих
http://www.eham.net/reviews/detail/8002

(http://www.eham.net/reviews/detail/8002) Мало, — это когда всё съел и ещё хочется. А много — это когда уже больше не хочется.

Если,Вас правильно понял: у каждого свой предел QRQ.?

Если, Вас правильно понял: у каждого свой предел QRQ? Само-собой разумеется. Как и в любом другом виде спорта. Мне лично никогда не удавалось более 180-190 зн/мин. Это при подсчЁте за 2-3 минуты открытого русского текста. А если радиограмма тыщи полторы слов, да с перебоями так вообще хорошо если средняя получится буквов 140-150. Так это тогда мне было 25-27 лет и практики ежедневной "выше крыши". На ключе "ЭКМ-2" или "ЭКМ-3". Нуи на приЁм (на пишмашинку) столько же. Вообще я считаю критерием ЩРЩ не скорость передачи, а скорость приЁма без ошибок.

С. Вообще я считаю критерием ЩРЩ не скорость передачи, а скорость приЁма без ошибок.

Скорость приема без ошибок,чисто на слух,смыслового текста, возможна,если корреспондент дает текст без ошибок,и не "винегрет".Иногда с удовольствием слушаю беседы QRQ-стов,за жизнь.
И все-таки склонен думать QRQ - это больше 150зн.,и без ошибок разумеется.

сколько мнений.
работать на высоких скоростях нужно так, чтобы корреспондент мог тебя свободно принять-это прежде всего.
например, я работаю с корреспондентом, получаю от него рапорт 559 QSB. ну нафига ему сыпать под 200 знаков, чтобы мой собеседник "уши ломал", пытаясь меня принять?
или другой пример. некоторые так накручивают скорость, явно переоценивая свои возможности в безошибочной передаче. рваная, не ритмичная передача, коверкают слова, "мажут" знаки. да зачем оно такое QRQ?


работать на высоких скоростях нужно так, чтобы корреспондент мог тебя свободно принять-это прежде всего.
например, я работаю с корреспондентом, получаю от него рапорт 559 QSB. ну нафига ему сыпать под 200 знаков, чтобы мой собеседник "уши ломал", пытаясь меня принять?
или другой пример. некоторые так накручивают скорость, явно переоценивая свои возможности в безошибочной передаче. рваная, не ритмичная передача, коверкают слова, "мажут" знаки. да зачем оно такое QRQ?

Совершенно согласен. все бы поступали так!

Вообще я считаю критерием ЩРЩ не скорость передачи, а скорость приЁма без ошибок.

Я бы еще добавил ПЕРЕДАЧА БЕЗ ОШИБОК,когда оБщаясь QRQ корреспондент не лепит все подряд,стремясь достигнуть высокой скорости.Беседа с такими товарищами удовольствия не доставляет.
А кстати ключ ЭКМ-3 всегда вспоминаю с удовольствием,мне сам манипулятор очень нравился,как оригинально там выполнена регулировка "усилия нажатия."До сих пор жалею что не прихватизировал(тогд а такого слова не знали) его(Hi)

Кто подскажет. Пожалуйста бьюсь уже второй день не могу найти дефект. Проблемы с передачей точки в конце, на простом электронном ключе типа пила. Например в буквах R и L почти на любых скоростях. Менял положение руки, всяко, покладывал под нее книгу. НАстраивал точку поближе (точки у меня слева), все равно потом начинаю работать и минут через пять уже хоть рука и "дергается" в сторону последней точки но не дожимает, и в результате точка не дается. Уже честно говоря неделю так работаю через слов пять такой заб. Кто нибудь из новичков встречался с таким дэффектом руки. Подскажите может мне.

К. Кто нибудь из новичков встречался с таким дэффектом руки. Подскажите может мне.

Попробуйте подключить Ваш манипулятор к простейшей схеме эл.ключа. Без "ямба",запоминания знака, и т.п. Если не поможет,меняйте манипулятор.;-)

Кто нибудь из новичков встречался с таким дэффектом руки. Подскажите может мне.

Сам долгое время работал с таким дефектом. Причина была проста - переход на ямбический ключ. Долго "уговоривал" сам себя, что это исправиться, привыкну, переучусь. В итоге вернулся к контактам от РП-4, а в последствии купил begali simplex mono. Ошибки пропали.))

Я на ЭКМ-4 периодически непроизвольно сжимаю коромысла и в итоге в эфир идёт "катавасия" Решилось только заменой манипулятора на RA1AOM. От ямба не отказался, чё уж бросать коль пересел, но ЭКМ переехал на дачу, теперь там ошибки строгаю :ржач:

Сам долгое время работал с таким дефектом. Причина была проста - переход на ямбический ключ. Долго "уговоривал" сам себя, что это исправиться, привыкну, переучусь. В итоге вернулся к контактам от РП-4, а в последствии купил begali simplex mono. Ошибки пропали.))

Поставьте вот это,между манипулятором и эл.схемой ключа. И никакой двух рычажный станет нестрашен.:smile:

А кстати ключ ЭКМ-3 всегда вспоминаю с удовольствием,мне сам манипулятор очень нравился,как оригинально там выполнена регулировка "усилия нажатия."До сих пор жалею что не прихватизировал(тогд а такого слова не знали) его(Hi) Успел купить вот здесь http://www.technomarine.ru/products.html?ekm-4 Хотел было сделать фотосессию, но вот здесь http://foto.qrz.ru/thumbnails.php?album =790 коллега опередил. Жалею, что не заказал два. Хороший был бы кому-нибудь подарок.

Поставьте вот это,между манипулятором и эл.схемой ключа. И никакой двух рычажный станет нестрашен.:smile:----

Сбылась детская мечта радиолюбителя из Кисловодска.
Борис Владимирович Павлов, самостоятельно, исписав
килограммы бумаги, в 72 года изучил телеграф. Сейчас
его можно услышать CW на разных диапазонах. По моему
это достойно книги Гиннеса. Пожелаем ему долгих лет
жизни, а молодежи, брать с него пример.


--
C уважением!
Олег Часников. R7GR
Поправка- ему 76 лет, RN6HH.

Да снимаю шляпу.

Сбылась детская мечта радиолюбителя из Кисловодска.
Борис Владимирович Павлов, самостоятельно, исписав
килограммы бумаги, в 72 года изучил телеграф. Сейчас
его можно услышать CW на разных диапазонах. По моему
это достойно книги Гиннеса. Пожелаем ему долгих лет
жизни, а молодежи, брать с него пример.


--
C уважением!
Олег Часников. R7GR
Поправка- ему 76 лет, RN6HH.

Да снимаю шляпу.
"Его пример другим наука. "Искренние поздравления!

Остается вопрос: в чем отличие режима "А" от "В"?
Попробовал перевести WB9KZY:

Разница между режимами А и В заключается в том, что ключ делает, в момент освобождения
рычагов. В режиме А ключа при отпускании рычагов завершается передача элемента.
В режиме B посылается дополнительный элемент, противоположный
элементу передаваемому в момент освобождения рычагов.
Временная диаграмма:
135593

В большинстве импортных трансиверов режим "В". Вы какой ключ пользуете?
Интересно, подтвердит ли ваш эксперимент мой перевод?

Вы какой ключ пользуете?
Интересно, подтвердит ли ваш эксперимент мой перевод?
Благодарю за ответ,
обязательно проверю на практике
и напишу результат.Но ,по приведенным диаграммам,теоретиче ски,
физика процесса,у меня не складывается.Проведе м эксперимент.
Исследую ключ "MFJ CW KEYER" на пригодность к манипуляции
с целью минимизации ошибок при передаче.

QRU. я тоже из диаграмм ничего не понял.
Вроде как весла раньше отпускать можно?
На иностранных форумах многие ругают
встроенные ключи, упоминается передача
лишних элементов.
Проблему решают радикально - покупают внешние
ключи.

многие ругаютвстроенные ключи, упоминается передача лишних элементов
Это бывает на двухрычажных ключах. Когда после точки идет тире (U,V,A,4), то часто рука не устпевает отпустить точку, и она запоминается, как будущий знак. Если эта проблема есть, то программа вашего ключа не доработана на обход этих ошибок. Можно собрать такую приставку: http://www.cqham.ru/forum/showthread.php?t=145 03&p=740291&viewfull=1#post74029 1 и работа на двухрычажнике превратится в удовольствие.

Вопрос почему производители зациклились именно на режиме В? Судя по моему переводу, не "рука не успевает отпустить точку" как Вы говорите, а точка формируется в соответствии с логикой ключа. Только понять логику до конца не получается - кроме заметки WB9KZY толком почитать нечего по теме :-(

Режимы А и В, по-видимому, разными фирмами трактуются по-разному. В PowerSDR - это есть память знака, или нет. У других что-то другое.
Можно не вникать в эти премудрости, а понять, в чем именно Ваша проблема в работе, если она вообще-то есть. Мне мешала эта точка на двухрычажнике, но во 2-х версиях (по-моему) в PSDR её решили программно. Когда начал работать на SunSDR2 эта точка опять появилась. Не стал дожидаться программного решения и придумал ту схемку. Логика её в том, что, если нажато тире, то около 10 мс (с момента начала этого нажатия) не надо обращать внимание на состояние рычага точки, т.е. считать, что он не нажат.

Точнее "вертикальный". Без крышки можно фото?Фото делал летом. Сейчас не могу найти его. Найду, потом сделаю.

UR4IX, у меня пока проблем нет. Ранее использовал самодельные ключи - манипулятор из полотна. Теперь решил освоить ямбик, и охота понять почему во встроенных ключах выбрана такая логика работы, какое преимущество она даёт? Многие, в том числе и на этом форуме задавались таким вопросом, но ответа пока нет. Сделать внешний ключ не проблема для меня, но при наличии встроенного, это нецелесообразно на мой взгляд.

В режиме А ключа при отпускании рычагов завершается передача элемента.
В режиме B посылается дополнительный элемент, противоположный
элементу передаваемому в момент освобождения рычагов.

Интересно, подтвердит ли ваш эксперимент мой перевод?
Congrats!
Ваш перевод абсолютно точен,так оно и есть!