Руководства, Инструкции, Бланки

Ftm50 руководство img-1

Ftm50 руководство

Категория: Руководства

Описание

Soliphant M FTM50

Soliphant M FTM50

Производитель: ENDRESS+HAUSER (Германия)

Датчик предельного уровня.
Универсальный выбрационный датчик предельного уровня для мелкодисперсных сыпучих продуктов дляэксплуатации во взрывоопасных зонах.

Лидер на рынке в сфере определения уровня сыпучих продуктов с 1967 года
Не требует калибровки: простой монтаж ( «включай и работай“)
Нет движущихся механических частей: нет износа, длительный срок службы
Не чувствителен к внешней вибрации и налипанию продукта: не требуется обслуживания, не зависит от свойств продукта
Значение уровня срабатывания легко читается на дисплее в крышке датчи
Различные электронные вставки: NAMUR, реле, тиристор и ИЧМ выходные сигналы для оптимальной адаптации в существующей АСУ предприятия
Новинка: рабочая температура до 280°С

FTM50 компактного исполнения — монтируется в любом положении. Широкая область применения благодаря различным вариантам конструкции:
короткая вилка и корпус из нерж. стали (F15);
стандартная вилка и корпус из полиэстера (F16)

Принцип измерения Вибровилка

Характер применения Компактное устройство для автоматизации производства

Питание/коммуникация 10-55V DC PNP 3-wire 19-253V AC 2-wire 19…253V AC / 19V…55V DC 2 relay contact 8/16mA NAMUR PFM

Погрешность измерения ±10 мм

Температура окружающего воздуха -50…+70°С

Температура процесса -50…+280°С

Давление измеряемой среды абс. Вакуум…25 бар

Минимальная плотность среды 200 г/л

Длина сенсора 200мм стандартная. 145мм по заказу

Материал смачиваемых частей 316L, PTFE

Подключение к процессу Резьба R 1“, R 1 1/2“, 1 1/4“ NPT, 1 1/2» NPT Фланец DN50…DN100

Выходной сигнал DC PNP 2-wire AC Thyristor DPDT relay 8/16mA NAMUR PFM

Ограничения в применении Размер гранул >10мм.

Скачать подробное описание в PDF

Видео

Другие статьи

Endress Hauser: Soliphant M FTM50 - Универсальный датчик предельного уровня (Характеристики, цена, заказ)

Универсальный датчик предельного уровня Soliphant M FTM50 Описание продукта

Универсальный вибрационный датчик предельного уровня для мелкозернистых сыпучих продуктов.

Преимущества
  • Лидер на рынке уровнеметрии сыпучих продуктов, опыт производства с 1967
  • Функциональная безопасность SIL2 в соответствии с IEC 61508
  • Нет подвижных частей: нет износа, длительный срок службы
  • Нечувствителен к внешней вибрации и налипанию: эксплуатация не требует технического обслуживания, независимо от типа сыпучего продукта
  • Различные выходные сигналы, например: NAMUR, реле, тиристор и PFM для оптимального внедрения в систему управления процессами
  • Отображение налипания и абразивного износа
  • Настройки плотности и задержки срабатывания
  • Новинка: Рабочая температура до 280 °C
  • Новинка: Выбор различных покрытий или полировки датчика
Область применения

Soliphant M устойчивый к внешним воздействиям датчик предельного уровня для установки на силосах с мелкозернистыми или порошкообразными сыпучими продуктами, даже с низкой плотностью продукта.

Различные исполнения обеспечивают широкое разнообразия применений. Доступны исполнения, сертифицированные на применения в различных взрывоопасных зонах.

Компактный дизайн FTM50 допускает установку в любом направлении. Широкое разнообразие применений благодаря различным исполнениям; напр. полированная короткая вибровилка с корпусом из нержавеющей стали (F15) и гигиеническим присоединением к процессу Tri-Clamp;

стандартная вибровилка с покрытием с алюминиевым корпусом (F17) и фланцевым присоединением к процессу;

стандартная вибровилка в высокотемпературном исполнении до 280 °C с алюминиевым корпусом (F13)

Типовыми применениями являются: зерно, мука, какао, сахар, корм для животных, стиральные порошки, порошковые краски, мел, гипс, цемент, песок, пластиковые гранулы, зольная пыль.

Технические характеристики Общий каталог Информация о производителе

Группа компаний Endress+Hauser является мировым лидером в области измерительной аппаратуры, услуг и решений для разработки технологических процессов. C использованием оборудования Endress+Hauser заказчики оптимизируют свои технологические процессы с учетом экономической эффективности, безопасности и защиты окружающей среды.

В нефтеперерабатывающих и химических заводах, небольших пивоварнях и крупных водоочистных сооружениях по всему миру, Endress+Hauser помогает своим заказчикам находить решения по автоматизации процессов.

Технологии E+H являются одними из самых передовых - "Liquiphant" и "Promass" стали промышленными стандартами, отмеченными наградами за инновации. Быть признанным как "международный поставщик автоматизированных решений" является одновременно и видением и стимулом. Компания Endress+Hauser готова обеспечивать инновационные решения в ответ на задачи завтрашнего дня.

Задать вопрос специалисту

Если у Вас появились вопросы по нашей продукции, есть какие то предложения или пожелания, напишите нам.

Специалист ответит Вам электронным письмом в ближайшее время.

Endress Hauser: Soliphant M FTM51 - Универсальный вибрационный датчик (Характеристики, цена, заказ)

Универсальный вибрационный датчик Soliphant M FTM51 Описание продукта

Универсальный вибрационный датчик предельного уровня для мелкозернистых сыпучих продуктов

Преимущества
  • Лидер на рынке уровнеметрии сыпучих продуктов, опыт производства с 1967
  • Функциональная безопасность SIL2 в соответствии с IEC 61508
  • Нет подвижных частей: нет износа, длительный срок службы
  • Нечувствителен к внешней вибрации и налипанию: эксплуатация не требует технического обслуживания, независимо от типа сыпучего продукта
  • Различные выходные сигналы, например: NAMUR, реле, тиристор и PFM для оптимального внедрения в систему управления процессами
  • Отображение налипания и абразивного износа
  • Настройки плотности и задержки срабатывания
  • Новинка: Рабочая температура до 280 °C (высокотемпературное исполнение)
  • Новинка: Выбор различных покрытий или полировки датчика
Область применения

Soliphant M устойчивый к внешним воздействиям датчик предельного уровня для установки на силосах с мелкозернистыми или порошкообразными сыпучими продуктами, даже с низкой плотностью продукта.

Различные исполнения обеспечивают широкое разнообразия применений. Доступны исполнения, сертифицированные на применения в различных взрывоопасных зонах.

FTM51 с расширительной трубкой до 4 м допускает установку в любом направлении

Типовыми применениями являются: зерно, мука, какао, сахар, корм для животных, стиральные порошки, порошковые краски, мел, гипс, цемент, песок, пластиковые гранулы, зольная пыль.

Технические характеристики

Вибрационные датчики, сыпучие продукты

Датчик предельного уровня для мелкозернистых и порошковых сыпучих продуктов
Вибрационный датчик
Универсальное применение
Не требует калибровки
Нечувствителен к налипанию продукта и промышленным вибрациям
Статус переключения виден снаружи
Трубочный удлинитель

DC PNP 3х-проводн.
AC 2х-проводн.
19. 253В AC / 19В. 55В DC 2 релейных контакта
8/16мА
NAMUR
ЧИМ

Температура окружающей среды

Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления

Мин. плотность измеряемого продукта

10 г/л (8 г/л по запросу)

Опции:
316L 3,2 мкм
316L 0,8 мкм
316L с покрытием PTFE (против налипания продукта)
316L с покрытием ETFE (против коррозии)

Присоединение к процессу

Резьбовые
R 1 1/2"
1 1/4" NPT
1 1/2" NPT
EN Фланцы DN50. DN100
ANSI Фланцы 2". 4"
JIS Фланцы 50A. 100A

Гигиеническое присоединение к процессу

Общий каталог Информация о производителе

Группа компаний Endress+Hauser является мировым лидером в области измерительной аппаратуры, услуг и решений для разработки технологических процессов. C использованием оборудования Endress+Hauser заказчики оптимизируют свои технологические процессы с учетом экономической эффективности, безопасности и защиты окружающей среды.

В нефтеперерабатывающих и химических заводах, небольших пивоварнях и крупных водоочистных сооружениях по всему миру, Endress+Hauser помогает своим заказчикам находить решения по автоматизации процессов.

Технологии E+H являются одними из самых передовых - "Liquiphant" и "Promass" стали промышленными стандартами, отмеченными наградами за инновации. Быть признанным как "международный поставщик автоматизированных решений" является одновременно и видением и стимулом. Компания Endress+Hauser готова обеспечивать инновационные решения в ответ на задачи завтрашнего дня.

Задать вопрос специалисту

Если у Вас появились вопросы по нашей продукции, есть какие то предложения или пожелания, напишите нам.

Специалист ответит Вам электронным письмом в ближайшее время.

Soliphant M FTM50 Универсальный датчик предельного уровня Soliphant M FTM50

Soliphant M FTM50

Эта модель датчика универсальна. Она подходит для любых сыпучих продуктов мелкозернистой структуры. Возможна комплектация датчика для использования в зонах с высокой взрывоопасностью. Все приборы сертифицированы. Универсальный датчик подходит для зерна, какао, сахара, муки, цемента, зольной пыли, стиральных порошков и других сыпучих товаров.

Преимущества Soliphant M FTM50:
  • Универсальный датчик занимает лидирующие позиции в своем сегменте. Он выпускается с 1967 года.
  • Показатель функциональной безопасности прибора SIL2 отвечает стандарту IEC 61508.
  • В конструкции прибора нет подвижных комплектующих, что повышает эксплуатационный ресурс, продлевает срок его использования.
  • Устойчивость к внешним вибрациям и налипаниям упрощает процесс эксплуатации универсального датчика. Ему не требуется ТО, независимо от группы сыпучих продуктов.
  • Универсальный прибор отображает налипания и абразивный износ.
  • В датчике предусмотрены настройки задержки срабатывания и плотности.
  • Оптимальное внедрение в управление процессом достигается широким выбором выходных сигналов (PFM, реле, NAMUR, тиристор).
Инновации Soliphant M FTM50:
  • Универсальный датчик может эксплуатироваться при рабочей температуре 280 градусов.
  • Заказчик может выбрать тип покрытия и полировки прибора.
Сферы применения Soliphant M FTM50:

Универсальный прибор предельного уровня может устанавливаться на силосах с сыпучими товарами мелкозернистой и порошкообразной структуры. На эффективность его работы не влияет низкая плотность продуктов.Разные модификации оборудования расширяют сферы его использования:

  • Корпус датчиков с короткой полированной вибровилкой изготовлен из высококачественной стали (F15). Присоединение к процессу Tri-Clamp отвечает гигиеническим стандартам.
  • В моделях со стандартной вибровилкой корпус изготовлен из алюминия (F17). Присоединение к процессу – фланцевое.
  • Высокотемпературное оборудование (до 280 градусов) укомплектовано стандартной вибровилкой, корпус изготовлен из алюминия (F13).
Технические характеристики Soliphant M FTM50:

Вибрационный уровнемер для сыпучих Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52

Вибрационный уровнемер для сыпучих Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52

Универсальный вибрационный датчик предельного уровня для мелкодисперсных сыпучих продуктов для эксплуатации во взрывоопасных зонах .
  • Не требует калибровки, простой монтаж
  • Не чувствителен к внешней вибрации и налипанию продукта, не требуется обслуживания, не зависит от свойств продукта
  • Различные электронные вставки: NAMUR, реле, тиристор и ИЧМ выходные сигналы для оптимальной адаптации в существующей АСУ предпиятия

Soliphant M – датчик предельного уровня для работы с мелкозернистыми сыпучими продуктами или порошками с низкой объемной плотностью.
Разнообразные конструкции обеспечивают широкий спектр применения датчиков. Имеет пыле- и взрывозащищенное исполнение.
FTM50 компактного исполнения – монтируется в любом положении. Широкая область применения благодаря различным вариантам конструкции: короткая вилка и корпус из нерж. стали (F15); cтандартная вилка и корпус из полиэстера (F16)
FTM51 с удлинительной трубкой до 4 м для монтажа в любом положении: корпус из алюминия (Т13) с раздельным подключением клеммного блока в исполнении ЕЕх de.
FTM52 с тросом до 20 м для установки в верхней части силоса и корпусом из алюминия (F17).
Типовое применение: зерно, мука, порошковое молоко, какао-порошок, сахар, корма, стиральный порошок, порошковые красители, мел, гипс, цемент, песок, гранулированный пластик.

Преимущества:
  • Лидер на рынке в сфере определения уровня сыпучих продуктов с 1967 года
  • Не требует калибровки: простой монтаж («включай и работай»)
  • Нет движущихся механических частей: нет износа, длительный срок службы
  • Не чувствителен к внешней вибрации и налипанию продукта: не требуется обслуживания, не зависит от свойств продукта
  • Значение уровня срабатывания легко читается на дисплее в крышке датчика
  • Различные электронные вставки: NAMUR, реле, тиристор и ИЧМ выходные сигналы для оптимальной адаптации в существующей АСУ предприятия
  • Новинка: короткая вилка (длина 100 мм)
  • Новинка: индикация налипания или износа
  • Новинка: настройка по плотности или запаздыванию срабатывания
Конструкция и принцип действия
Пьезоэлектрический преобразователь датчика Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52 возбуждает колебания в камертоне. Если рабочая среда покрывает вилку, то амплитуда колебаний меняется (вибрации подавляются). Встроенный электронный блок сравнивает реальную частоту колебаний с резонансной и выдает сигнал о присутствии или отсутствии рабочей среды.

Электронные вставки для датчика предельного уровня

FEM51: 2-проводная версия для переменного тока; нагрузка подключается непосредственно к источнику питания через тиристор
FEM52: 3-проводная версия для постоянного тока; нагрузка подключается отдельно через p-n-p-транзистор
FEM54: универсальная версия с релейным выходом; нагрузки подключаются через 2 двухполюсных переключателя на два направления (DPDT)

Электронные вставки для датчика уровня

FEM55: для раздельного исполнения; передача сигнала 8/16 мА по 2-проводному кабелю
FEM57: для раздельного исполнения; передача ИЧМ сигнала; импульсы тока накладываются на напряжение питания по 2-проводному кабелю; самопроверка переключателя без изменения значения уровня
FEM58: для раздельного исполнения; срабатывание по отрицательному фронту 2.2. 4,0/0,4. 1,0 мА (по EN50227 (NAMUR)) по 2-проводному кабелю

Электронные вставки: поперечное сечение не более 2,5 мм?; корпус по DIN 46228
Защитное заземление корпуса: поперечное сечение не более 2,5 мм?
Эквипотенциальное подключение корпуса: поперечное сечение не более 4 мм?

Особенность корпуса; клеммный блок Phoenix на электронной вставке

Диапазон измерений (срабатывания)

FTM50: общая длина 200/145 мм
FTM51: общая длина 300. 4000 мм
FTM52: общая длина 1000. 20000 мм
Диапазон измерений зависит от свойств среды, условий монтажа и общей длины вилки; диапазон срабатывания ограничен длиной вилки

Пластины с покрытием => малая амплитуда колебаний
Пластины без покрытия => большая амплитуда колебаний
Мониторинг частоты колебаний (диагностика) – обнаружение износа или нароста продукта

Стандартная вилка: 140 Гц; короткая вилка: 350 Гц

FEM51, FEM52, FEM54, FEM55:
- взрывозащита для работы во взрывоопасной газо-воздушной атмосфере: Ех d, Ex de, XP, искробезопасная цепь датчика Ex ia, IS
- взрывозащита для работы во взрывоопасной пыле-воздушной атмосфере: Dust-Ex, DIP
FEM57, FEM58:
- взрывозащита для работы во взрывоопасной газо-воздушной атмосфере: Ex ia, IS (искробезопасная цепь питания + искробезопасная цепь датчика)
- взрывозащита для работы во взрывоопасной пыле-воздушной атмосфере: Ex iaD, IS (искробезопасная цепь питания + искробезопасная цепь датчика)

IP66/IP67 (корпус F15, F16, F17), MENA4X
IP66/IP68 (корпус F13, T13), NEMA4X, NEMA6P